عبارات أخبارية

Question 1

บุคคลนิรนามทำร้าย (เอกอัครราชทูตรัสเซีย)

Answer 1

كان المجهولون قاموا بالاعتداء ( السفير الروسي )

Question 2

เพื่อที่จะแก้ไขความสัมพันธ์ที่ตึงเครียดกับ…..

Answer 2

لإصلاح العلاقات المتوترة مع ……

Question 3

การเจรจาเป็นไปในเชิงบวก

Answer 3

تم نشر الحوار الإيجابي

Question 4

แถลงการณ์ที่ออกโดยกระทรวงสาธารณสุข

Answer 4

بيان صادر عن وزارة الصحة

Question 5

เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี การสถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูต

Answer 5

بمناسبة حلول الذكرى السنوية ١٠٠ لإقامة العلاقات الدبلوماسية

Question 6

เสริมสร้างความร่วมมือทางการทหารระหว่างสองประเทศ

Answer 6

تعزيز التعاون العسكري بين البلدين

Question 7

โดยทางด้านนักเคลื่อนไหวที่สนับสนุน (ยูเครน)

Answer 7

من قبل نشطاء مؤيدين (لأوكرانيا)

Question 8

วางพวงมาลาเพื่อฉลองวันแห่งชัยชนะ 9 พฤษภาคม

Answer 8

وضع إكليل من الزهر احتفالا بيوم النصر
في ( ٩ مايو )

Question 9

لإحياء ذكرى هزيمة ( ألمانيا النازية ) في الحرب العالمية الثانية

Answer 9

เพื่อรำลึกถึงความพ่ายแพ้ของ (นาซีเยอรมัน ) ในสงครามโลกครั้งที่สอง

Question 10

โรงเรียน….ประกาศหยุดตั้งแต่วันพุธที่ 10 ถึงวันอังคารที่ 16 เมษายน 2567 เนื่องด้วยวันอีดิ้ลฟิตรี่ และเทศกาลสงกรานต์
และจะเปิดทำการตามปกติในวันพุธที่ 17/4/67 เป็นต้นไป

Answer 10

إعلان أجازة مدرسة ….
بمناسبة عيد الفطر المبارك و موسم
سونجكران التايلاندي ، تعلن المدرسة عن تعطيل الدراسة من تاريخ ١٠ إلى ١٦ أبريل ٢٠٢٤
وستستأنف أعمالها في يوم الأربعاء ١٧ / ٤ / ٢٠٢٤ بإذن الله تعالى

Question 11

การเสริมสร้างความร่วมมือร่วมกันและยกย่องการเยือนครั้งนี้ว่า เป็นการเยือนครั้งประวัติศาสตร์

Answer 11

تعزيز التعاون المشترك والإشادة بالزيارة الزيارة التاريخية لفضيلة الإمام الأكبر ….