ترجمة من العربية Flashcards
عسكري
Militare
صفقة / تفاق
Accordo
يوقع اتفاقية
Firmare un accordo
اعتمادا على / بموجب….
In base a
بالتعاون مع
In cooperazione con
صواريخ فرط صوتية
Missili ipersonici
دفاعات
Difese
هجوم جوي
Attacco aereo
حملة
Campagna
يعزز
Rafforzare
صناعات دفاعية
Industrie di difesa
يوم تاريخي
Giorno storico
غزو
Invasione
دفاعات جوية
Difese aeree
نظام ردع
Sistema di deterrenza
يحث
Sollecitare
يهودي
Ebraico
أحداث المحرقة
Eventi dell’Olocausto
الحرب العالمية الثانية
Seconda guerra mondiale
غلاف جوي
Atmosfera
شركة
Azienda
ممول جزئيا
Finanziato parzialmente
عملاق صناعة الطيران
Gigante dell’ industria aerospaziale
يعترض
Interrompere
ينتج
Produrre
عبري
Ebreo
قاعدة جوية
Base aerea
هجمات محتملة
Possibili attacchi
الربع الأخير من العام
L’ultimo quarto dell’ anno
دفاعي
Difensivo
سوريا
Siria
يتوقع
Aspettarsi
يترأس
Presiedere
مطور
Sviluppatore
مسار
Percorso
بالاشتراك مع
In associazione con
يحمي
Proteggere
صفقة
Affare
نظير
Omologo
يوقع اتفاقية
Stipulare
عقد (عقد عمل مثلا)
Contratto
يمتلك
Acquistare
يشتري
Comprare
اتفاق
Compatto
صاروخي
Antimissile
صفقة
Sottoscrizione
تعريب
Arabismo
بدون اسم
Anonimo
أساسي
Fondamentale
Condurre una campagna
يقود حملة
Congiuntamente
بشكل ثنائي
Spingere
يدفع
Push
لا نستخدم ا congiuntivo في الإحتمالية إلا مع الأفعال التي تستلزم congiuntivo وبدلا من ذلك نستخدم condizionale
عند التصريح عن اعتقاد ما مع فعل لا يستلزم congiuntivo نستخدم Condizionale
Motivare
يحفز
Incoraggiare
يشجع
نضع ال avverbio بعد الفعل
Comprare congiuntamente
Toccante
مؤثر نفسيا أو عاطفيا
Aerospaziale
صفة من الطيران / الطيران والفضاء الجوي
Intercettare
يعترض طريق شيء
Trimestre
ربع
Stimolare
يحث
Dato che
نظرا لأن
Emozionante
مؤثر عاطفيا
Terrestre
أرضي
Stesura
صياغة
Fino a
Implementare
ينفذ
Prevedere
يتوقع
Comunicazione
اتصال
Occupazione
احتلال
Generatore
مولد كهرباء
Guasto
تعطيل كامل
In seguito a
نتيجة ل
Agenzia
وكالة / شركة
aerei israeliani
الطيران الإسرائيلي / الطائرات الإسرائيلية
Facebook account
Interruzione
انقطاع بشكل غير مستمر (بتروح وتيجي)
Taglio
انقطاع
Bloccare
وقف / يوقف
malfunzionamento
عطل (لا يعمل بشكل جيد)
Chiarire
يوضح
كان + فعل مضارع
Imperfetto
Rete
شبكة
Aggressione
عدوان
Interrompere
Interrotto
in corso
في تقدم / مستمر
Bombardare
يقصف
Equipaggio
طاقم عمل
24 su 24
على مدار الساعة
Bombardamento
قصف
Interferenza
تشويش
Interferire
يشوش
Abbonato
مشترك (في خدمات اتصال أو في…)
Graduale
تدريجي
Ripristinare
يعيد
Ripristino
عودة
Asse
محور
Valere
يساوي
Vale
مثل / يساوي
الأفعال الحسية مثل sentire - vedere يمكن استخدامهم في جملة ال soggetto 1 مختلف عن ال soggetto 2
Ondata
موجة
(Senso figurato)
Aumento
زيادة
Forniture
الإمدادات
Catene di approvvigionamento
سلاسل التوريد
Influenzata
متأثرة
Assistere
يشهد
Diversi fattori
عوامل عدة
Allineamento
الانسياق / التكيف على شيء معين
Ciclo di prestiti
دوامات القروض
Cambiamenti climatici
تغيرات مناخية
Relativamente
نسبيا
Fondo monetario Internazionale
صندوق النقد الدولي
Avvertire
يحذر
Alluvione
فيضان
Incendio
حريق