Разные фразы Flashcards
What is your name and call sign ?
Каково название Вашего судна и его позывные ?
How do you read me?
Как Вы слышите меня?
I read you strength very weak
Я слышу Вас очень плохо
I read you strength weak
Я слышу Вас плохо
I read you strength fairly good
Я слышу Вас удовлетворено
I read you strength good
Я слышу Вас хорошо
I read you strength very good
Я слышу Вас очень хорошо
You are very weak
Вас очень плохо слышно
Advise try channel…
Советую попробовать канал…
Standby on radio channel…
Слушайте на радиоканале…
Change to channel…
Перейдите на радиоканал…
I cannot read you
Я плохо слышу (понимаю) Вас
Pass your message through vessel…
Передайте Ваше сообщение через судно…
I cannot understand your language. Please use the Standard Marine Vocabulary/International Code of Signals
Я не могу понять Ваш язык. Пожалуйста, используйте Стандартный морской Словарь/Международный свод сигналов
I am passing a message for vessel…
Я передаю сообщение для судна…
