zweites Lehrbuch erste Lektion Flashcards
bien trop
příliš
allzu
à la place de, au lieu de
místo aby
anstatt
amorphe
nemotivovaný
antriebslos
pauvre
arm
se lever, s’ouvrir, se défaire
otevřít se, rozevírat se…
auf/gehen (ging auf, i. aufgegangen)
le sens, l’importance, la valuer (Frege - la dénotation ou la référance)
die Bedeutung
der Bedeutung
die Bedeutungen
un besoin
das Bedürfnis
des Bedürfnisses
die Bedürfnisse
influencer
beeinflussen
disponible
disponibel
une douzaine
das Dutzend
des Dutzends
die Dutzende
un écureuil
das Eichhörnchen
des Eichhörnchens
die Eichhörnchen
une impression
der Eindruck
des Eindruck(e)s
die Eindrücke
un revenu
das Einkommen
l’individu
der Einzelne
des Einzelnen
die Einzelne
couronné(e) de succès
avec succès
úspěšný
erfolgreich
à part quelques éclaircies passagères, ses visites occasionnelles, de temps en temps, à l’occasion
příležitostně
gelegentlich
un porte-bonheur
talisman
der Glücksbringer
des Glücksbringers
die Glücksbringer
s’accorder, se permettre, s’offrir
dopřát si
sich gönnen
la poussière de fer à cheval
der Hufeisenstaub
des Hufeisenstaub(e)s
0
un trèfle à quatre feuilles
čtyřlístek
das Kleeblatt
des Kleeblatt(e)s
die Kleeblätter
sympathique
liebenswert
se vautrer
sich lümmeln
une pincée
die Prise
der Prise
die Prisen
un/e retraité/e
der Rentner
des Rentners
die Rentner
un ramoneur, une ramoneuse
kominík
der Schornsteinfeger
des Schornsteinfegers
die Schornsteinfeger
une âme
die Seele
der Seele
die Seelen
pokud
soweit
un proverbe
das Sprichwort
des Sprichwort(e)s
die Sprichwörter
proverbial(e)
sprichtwörtlich
une séparation
rozchod, rozvod
die Trennung
der Trennung
die Trennungen
insatisfait(e), frustré
neuspokojený
unbefriedigt
fiable, sur lequel/laquelle on peut compter, digne de foi
verlässlich (spolehlivý)
quitter, abandonner
verlassen
vielfältig
varié(e)
à quatre feuilles
vierblättrig
une pleine Lune
der Vollmond
des Vollmond(e)s
0
un langage populaire
der Volksmund (lidově, v ústním podání)
des Volksmund(e)s
0
changeant(e), convertible
wandelbar