Zo Zivota

Question 1

Máte niečo čo by ste chceli robiť?

Answer 1

Do you have something you want to do?

Question 2

Možno by ste si chceli zlepšiť svoju anglickú gramatiku.

Answer 2

Maybe you’d(would) like to improve your English grammar.

Question 3

Premýšľali ste niekedy, že by ste chceli niečo urobiť, ale nepodarilo sa vám to?

Answer 3

Have you ever thought you’d like to do something but never managed to do it?

Question 4

Už si niekedy …

Answer 4

Have you ever…

Question 5

Bol si niekedy

Answer 5

Have you ever been

Question 6

Bol si niekedy odsúdený

Answer 6

Have you ever been convicted

Question 7

Odsúdený

Answer 7

Convicted - kənˈviktəd

Question 8

Už roky hovorím, že by som sa chcel naučiť variť jedlo na párty.

Answer 8

I’ve been saying for years that I’d like to learn how to cook party food.

Question 9

Bol som

Answer 9

I’ve been

Question 10

A vlastne som s tým nič nerobil.

Answer 10

And I hadn’t really done anything about it.

Question 11

Nemal som

Answer 11

I hadn’t

Question 12

Naučil som sa robiť párty jedlo!

Answer 12

I’ve been learning to make party food!

Question 13

Učil som sa

Answer 13

I’ve been learning

Question 14

Chces (mozem ti povedať) vedieť čo si mýslim?

Answer 14

Can I tell you what I think?

Question 15

Chodil si do školy ako ja?

Answer 15

did you go to school like I do?

Question 16

Aby ste vedeli(mohli) rozprávať správne a cítili sa istejšie.

Answer 16

so you can speak correctly and feel more confident.

Question 17

By

Answer 17

Would

Question 18

Mohol by si

Answer 18

Would be

Question 19

Chcel by si

Answer 19

Would you like

Question 20

Bolo by

Answer 20

Would be

Question 21

Pracoval som

Answer 21

i have been working

Question 22

Nestojí to za to

Answer 22

It’s not worth it

Question 23

Idem von

Answer 23

I’m going out

Question 24

Príjemnú zábavu

Answer 24

Have a good time!

Question 25

Ako dlho si tu?

Answer 25

Jak long have you been here?

Question 26

Páči sa vám tu?

Answer 26

Do you like it here?

Question 27

Veľmi sa mi tu páči

Answer 27

I like it here very much.

Question 28

Si tu sám?

Answer 28

Are you here alone?

Question 29

Nie som tu s rodinou

Answer 29

No, I’ve come with The family