Zeit Flashcards
چقدر زمان زود ميگذره
Wie schnell doch die zeit vergeht
زمان مثل برق ميگذره
Die zeit vergeht wie im flug
زمان گذاشتن
Sich zeit nehmen(für A واسه اسم- zum Dواسه فعل )
چقدر زمان واسه الماني خوندن ميزاري?
Wie viel zeit nimmst du die zum deutsch leren?
من حدود دوساعت در روز زمان گذاشتم واسه الماني خوندن
Ich nehme mir ungefähr 2 stunden am tag deutsch lernen
زمان سپري كردن
Zeit verbringen
من زمان زيادي با دوستام سپري كردم
Ich verbringe viel zeit mit meinen freunden
زمان هدر دادن
Zeit verschwenden
اينجوري فقط زمانتو هدر ميدي
So verschwendest du nur deine zeit
زمان گذاشتن
Zeit vergehen
كي زمان واست دير ميگذره؟
Wenn vergeht die zeit langsam für dish?
كي زمان واست زود ميگذره؟
Wenn vergeht sie schnell?
زمان واسه من دير ميگذره وقتي كه ديش دارم
Die zeit vergeht langsam für mish wenn ich aufs klo gehen muss.
ساعت كاريت چه جوريه?
Wie ist deine arbeitszeit?
ساعت كاريه من از ساعت
Meine arbeiteszeit ist
Flexibel
Von 8 bis 16 uhr
تو اوغات فراغتت چيكار ميكني؟
Was machst du in deiner frei zeit?
در اوغات فراقتم فيلم ميبينم
الماني ميخونم
ميرقصم
ميرم با دوستام بيرون
In meiner freizeit sehe ich filme an
Lern ich deutsch
Tanze ich
Gehe ich mit meinen freunden aus
هرازگاهي
Ab und zu
هرازگاهي الماني ميخونم
Ab und zu lerne ich deutsch
تو بايد يواش يواش ازدواج كني
Du musst nach und nach heiraten
چند دقيقه
Seit kurzem
چند وقتيه حس ميكنم حامله ام
Seit kurzem hab ich das gefühl dass ich schwager bin
اخيرا
Neulich
اخيرا نوشا سروقته
Neulich ist nosha pünktlich
در گذشته ظرف
در اينده تا
In (D)
ظرف ٢ ساعت همه قدميتل هارو حفظ كردم
In 2 stunden hab ich alle redemittel aus wendiggelern
براي مدتي
Für eine weite
بعد از مدتي
Nach einer weite
با گذشت زمان
Mit der zeit
بيشتر وقتا
Die meiste zeit
اخرين باري ك
Das letzte mal
Das letztes mal
هر دفعه
Jedes mal
اين دفعه
Dieses mal
ناگهان
Plötzlich
دفعه بعد
Nächstes mal
اولش
Am anfang
براي اولين/اخرين
Zum resten/letzten mal
قبلا/زودتر
Früher
اون موقع ها
Damals
فورا
Sofort
بلافاصله بعد از اون
Anschließend
در سال فلان
Um1989
براي مدتي ميخوام تنها باشم
Ich möchte für eine weile allein sein
بعد از يك مدتي من محمدو تونستم خوب بشناسم
Nach einer weile hab ich mohamad gut gekannt
با گذشت زمان من تونستم خوب الماني صحبت كنم
Mit der zeit konnte ich besser deutsch sprechen
بيشتر وقت ها من كار ميكنم
Ich bin die meiste zeit bei der Arbeit
اخرين باري كه تو پيتزا خوردي كي بود؟
Wann war das letze mal,als du pitzza gegesen hast?
اخرين باري كه پيزا خوردم من هفته پيش بود
Letztes mal,als ich pizza gegesen hab,war letzte woche
اولش از تو متنفر بودم
Zum ersten mal hab ich dich gehasst
