Zdania z kartki Flashcards

1
Q

Niemiecki Urząd Statystyczny poinformował, że produkt krajowy brutto spadł o 0,2% w stosunku do poprzedniego kwartału.

A

Das Statistische Bundesamt hat mitgeteilt, dass das Bruttoinlandsprodukt um 0,2% im Vergleich zum Vorquartal gesunken ist.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Chociaż konsumpcja wzmacnia gospodarkę, Niemcy w obliczu recesji wypadają najgorzej spośród największych gospodarek europejskich.

A

Obwohl der Konsum die Wirtschaft stärkt, schneidet Deutschland angesichts der Rezession am schlechtesten unter den größten Wirtschaften Europas ab.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Ochłodzenie gospodarki, konflikty handlowe i Brexit obciążają niemiecką gospodarkę.

A

Die Abkühlung der Wirtschaft, die Handelskonflikte und Brexit belasten die deutsche Wirtschaft.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Eksport towarów i usług zwiększył się, ale ekonomiści wciąż mówią o redukcji personelu.

A

Der Export der Waren und Dienstleistungen ist gestiegen, aber die Ӧkonomen sprechen immer noch über den Personalabbau.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Czwartą co do wielkości branżą w Niemczech jest branża informatyczna.

A

Die viertgrößte Branche in Deutschland ist die Informatik Branche.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Małe i średnie przedsiębiorstwa tworzą jeden z filarów niemieckiej gospodarki rynkowej.

A

Der Mittelstand macht eine der Säulen der deutschen Marktwirtschaft aus.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Lotniska, autostrady oraz środki komunikacji miejskiej świadczą o dobrze rozwiniętej infrastrukturze.

A

Flughäfen, Autobahnen und öffentliche Verkehrsmittel zeugen von der gut entwickelten Infrastruktur.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Jeśli nie możesz pozwolić sobie na samochód, powinieneś rozważyć wady i zalety środków komunikacji miejskiej.

A

Wenn du dir kein Auto leisten kannst, dann solltest du an Vor- und Nachteile der öffentliche Verkehrsmittel denken.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Absolwenci szkół wyższych w tym regionie są pożądanymi specjalistami na całym świecie.

A

Hochschulabsolventen in dieser Region sind weltweit begehrte Fachkräfte.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Pokażę wam najwyższy budynek w mieście.

A

Ich zeige euch das höchste Gebäude in der Stadt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Podczas naszej długiej podróży zwiedziliśmy wiele interesujących miast.

A

Während unseren langen Reise haben wir viele interessante Städte besichtigt.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Wielu ludzi uważa, że najbardziej interesującą stolicą europejską jest Paryż. Mnie o wiele bardziej podoba się Praga ze swoimi wąskimi uliczkami i kolorowymi budynkami.

A

Viele Leute meinen, dass die interessanteste europäische Hauptstadt Paris ist. Mir gefällt aber Prag besser mit seinen engen Straßen und unten Gebäuden.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Moja starsza siostra studiuje na ze swoim najlepszym przyjacielem na najstarszym uniwersytecie w Niemczech.

A

Meine ältere Schwester studiert mit ihrem besten Freund an der ältesten Universität in Deutschland.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Dlaczego ciągle odwiedzasz tych nudnych ludzi? – Bo to moi najbliżsi sąsiedzi i zawsze mogłam na nich polegać.

A

Warum besuchst du immer noch dieser langweiligen Leute?

Denn sie sind meine nächsten Nachbarn und ich konnte mich immer auf sie verlassen.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

W jakim mieście jest najzimniej?

A

In welcher Stadt ist es am kältesten?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Niemcy są największą potęgą gospodarczą Europy.

A

Deutschland ist die größte Wirtschaftsmarkt Europas.

17
Q

W 2009 Niemcy utraciły tytuł największego eksportera świata.

A

Im Jahr 2009 hat Deutschland den Titel des Exportweltmeisters verloren.

18
Q

Usługi i przemysł są najważniejszymi działami gospodarki Niemiec.

A

Die Dienstleistungen und Industrie sind die wichtigste Branchen der deutschen Wirtschaft.

19
Q

Surowce i produkty rolne nie odgrywają w gospodarce niemieckiej takiej roli jak przemysł i usługi.

A

Die Rohstoffen und landwirtschaftliche Produkten spielen in der deutschen Wirtschaft nicht so wichtige Rolle wie Industrie und Dienstleistungen.

20
Q

Handel zagraniczny Niemiec charakteryzuje się tym, że osiąga się w tym kraju nadwyżkę eksportu nad importem.

A

Der Außenhandel Deutschlands auszeichnet sich durch das Erziehen in diesem Land einem überschuss des Exports gegenüber des Imports.

21
Q

Musimy importować dużo ropy naftowej i gazu ziemnego.

A

Wir müssen viel Erdöl und Erdgas einführen.

22
Q

Sektor usług zatrudnia ponad 73% wszystkich pracujących w Niemczech.

A

Dienstleistungssektor beschäftigt über 73% von alle deutsch Beschäftigten.

23
Q

Czy Niemcy dysponują wydajnym rolnictwem?

A

Verfügen die Deutsche über eine effiziente Landwirtschaft?

24
Q

Chociaż Niemcy cieszą się dobrą sławą jako eksporter, język nie jest szczególnie lubiany wśród cudzoziemców.

A

Obwohl Deutschland als Exportnation einen guten Ruf genießt, ist die deutsche Sprache bei den Ausländern nicht besonders beliebt.

25
Q

Powodem rosnącego zainteresowania studentów są lepsze perspektywy zawodowe i pozycja Berlina, jeśli chodzi o kursy językowe.

A

Der Grund für steigend Interesse der Studenten sind bessere Berufsaussichten und die Lage des Berlins wenn es um Sprachkurse geht.

26
Q

Wzrost popularności Niemiec związany jest również z sukcesami sportowymi obywateli tego kraju.

A

Der Wuchs der Popularität Deutschlands ist auch mit Sporterfolge der Bundesbürgern verbunden.

27
Q

Jak oceniasz doświadczenia i osiągnięcia uczących się niemieckiego nie w Polsce, a w krajach niemieckojęzycznych.

A

Wie beurteilst du die Erfahrungen und die Leistungen die Leute die nicht in Polen Deutsch lernen, aber in deutschsprachige Ländern.

28
Q

Polscy ekonomiści zgadzają się ze sobą.

A

Die polnische Ökonomen stimmen einander zu.

29
Q

ponad milion polskich robotników

A

Über eine Million der polnischer Arbeiter.

30
Q

w krajach niemieckojęzycznych (azjatyckich, UE, europejskich)

A

In den deutschsprachigen Ländern (asiatischen, in den EU-Ländern, europäischen)

31
Q

ekonomiści

A

die Okonomen, die Wirtschaftswissenschaftleren