words4 Flashcards
my experience of language learning
мій досвід у вивченні мові
врешті-решт я знайшла шлях шоб виразити себе
i eventually found a way to express myself
справа в тому, що люди мають потребу самовиражатися
the thing is humans have a need to express themselves
я хочу бути почутою
i want to be heard
це справді неможливо
this is truly impossible
у розмову
into a conversation
незважаючи на те, що ти почуваєшся трішки некомфортно
even though you feel a little uncomfortable
на пару тижнів
for a couple weeks
я переконаю тебе
i will convince u
неймовірно
incredible
ти можеш отримувати задоволення від вивчення мови
you can get joy for learning language
це має переваги
it has the benefits
я дивлюся на мій розклад
i have a look at my schedule
він досяг своїх амбіцій стати журналістом
he achieved his ambition to become a journalist
яка ціль навчання
what kind of learning goal
якої мети навчання я хочу досягти
what kind of learning goal i want to achieve
представити себе
introduce myself
я рекомендую перевірити безкоштовну спробу
i recommend you check out free trial
вивчення мов дає тобі переваги
learning languages gives you advantages
дати точку зору
give a point of view
застаріла статистика
outdated statistics
незабаром
soon, after a while
уникати статистики
avoid statistics
знання 2 мови є корисним
knowledge of second language is beneficial
роботодавець
employer
з усього світу
from all over the world
можливості
opportunities
жити закордоном
live abroad
здібності
abilities
я маю право
i am allowed
я висловюю свою точку зору
i make my points
роботодавці шукають людей, які знають другу мову
employers look for people who know a second language
подорожувати набагато приємніше
travel is so much more enjoyable
точки зору
points of view
певна мова
certain language
усвідомлення
awareness
порівняно
compared
вміти обходитися мовою
be able to get by in the language
вражаюче
impressive
покращення
improvement
зліва
on your left
справа
on your right
зменшити, знизити
reduce
культура іншого місця
culture of another place
позаду, ззаду
behind
чистий приклад
a pure example
відсутність розуміння
the lack of understanding
закінчити, опинитись
end up
я нікого не звинувачую
i’m not blaming anyone
мабуть
apparently
це так просто
it’s as easy as that
трохи граматики
a bit of grammar
я розділила це на різні 4 розділи
i’ve categorised this into 4 different sections
мій доказ того, чому я вірю, що вивчення мов дає вам переваги
my proof as why i believe that learning languages gives you the advantages
я дам це на основі своїх знань
i’m gonna be giving it in the basis of my knowledge
зокрема
particularly
надзвичайно
immensely