Word of the day Flashcards
het bos
la forêt
Door de bomen het bos niet meer zien.
C’est l’arbre qui cache la forêt.
verdacht
suspicieux
Deze foutmelding is verdacht!
Cette erreur informatique est suspicieuse.
foutmelding
erreur informatique
schoenmaat
pointure
Wat is jouw schoenmaat?
Quelle est ta pointure?
Ik spreek geen Vlaams maar mijn schoenmaat is 42.
Je ne parle pas Flamand mais ma pointure est 42.
de kans
le risque / la chance
Roken vergroot de kans op impotentie.
Fumer augmente le risque d’impuissance.
roken
fumer
saai
ennuyeux
muzieksmaak
goûts musicaux
Hervé heeft een speciale muzieksmaak.
Hervé a des goûts musicaux spéciaux.
snoepautomaat
distributeur de bonbons (vending machine)
Deloitte vindt hun sneopautomaten niet meer leuk.
Deloitte n’aime plus ses distributeurs de bonbons.
brand
feu
fier
fier
Het plafond staat in brand.
Le plafond est en feu.
belachelijk
ridicule
Sara haar basketbalniveau is belachelijk.
Le niveau de basket de Sara est ridicule.
Sara haar basketbalniveau is belachelijk hoog.
Le niveau de basket de Sara est ridiculement haut.
geit
chèvre
Vooruit met de geit!
Allew, en route / au boulot! (litérallement “En avant avec la chèvre”)
bedelen
mendier / distribuer
De post wordt bedeeld terwijl de vakbond bedelt.
Le courrier est distribué pendant que le syndicat quémande.
schildpad
tortue
Justin zijn favoriete Vlaams woord is schildpad.
Le mot flammand préféré de Justin est tortue.
Amai
Ça alors / Oh là là
Amai, das ‘n lekker biertje!
Oh là là, c’est une bière délicieuse!
goesting
désir
Ik heeb geen goesting om hier in de kou te zitten.
Je n’ai pas envie de rester assis ici dans le froid.
engel
ange
Alsof er een engeltje over je tong piest.
Comme si un ange pissait sur ma langue.
dikketruiendag
jour pull épais
Morgen is het dikketruiendag.
Demain c’est le jour du pull épais.
verschrikkelijk
abyssal
De kwaliteit van zijn werk is verschrikkelijk.
La qualité de son travail est abyssale.
geweldig
génial
Hadrien’s woord van de dag is geweldig.
Le mot du jour d’Hadrien est génial.
jammer
dommage
Volgende week is CX Content weg en iedereeen vindt dat heel jammer.
Le semaine prochaine CX Content est parti et tout le monde trouve ça fort dommage.
gezellig
douillet
Pintjes drinken in cafe sport is heel gezellig.
Boire des bières à Cafe Sport est très convivial.
De ruana van Hadrien is ook heel gezellig.
La ruana d’Hadrien est aussi très douillette.
missen
manquer
volgende week
next week
elke dag
chaque jour
wanhoop
désespoir
wenen
pleurer
Volgende week gaat CX Engineering CX Content zo hard missen dat ze elke dag uit wanhoop gaan wenen.
La semaine prochaine CX Content va tellement manquer à CX Engineering qu’ils vont pleurer de désespoir chaque jour.
kleinzerig
délicat, sensible à la douleur, faire sa chochotte
Nuno moet niet so kleinzerig doen over het stootje tegen zein kaak.
Nuno ne doit faire autant sa chochotte au sujet du coup dans sa mâchoire.
kaak
mâchoire
