wikipedia beschallungsanlage Flashcards
http://de.wikipedia.org/wiki/Beschallung ---------- Beschallungsanlage (Weitergeleitet von Beschallung) Beschallungsanlagen (auch Public Address, kurz PA genannt) sind elektrische Anlagen, die Tonsignale aus Mikrofonen, elektronischen oder elektromechanischen Musikinstrumenten oder Aufzeichnungsgeräten verstärken und mittels Lautsprechern der menschlichen Wahrnehmung zugänglich machen. Dabei werden grundsätzlich zwei Arten unterschieden: Die PA-Anlage ist für die Veranstaltungstechnik wie
1
Q
les installations de sonorisation sont des installations electriques
A
Beschallungsanlagen (auch Public Address, kurz PA genannt) sind elektrische Anlagen
2
Q
enregistrment (tek)
A
die Aufzeichnung
3
Q
accessible
A
zugänglich
4
Q
qui couvre l’ensemble du territoire
A
flächendeckend
5
Q
la base (concept)
A
die Grundlage
6
Q
servir / aider
A
dienen
7
Q
reproduction / restitution
A
die Wiedergabe
8
Q
amplification / renforcement
A
Verstärkung
9
Q
controler / regler
A
steuern (gesteuert)
10
Q
appartenir à
A
zugehören
11
Q
frais / dépense (2)
A
der Aufwand
12
Q
le besoin
A
das Bedürfnis
13
Q
cours (magistral)
A
die Vorlesung
14
Q
de/par principe
A
prinzipiell
15
Q
puissance / allimentation / performance
A
die Leistung
