Week 3 “Mass Media And Entertainment” Flashcards by Marie-Ange NADIMAN

Q

Une intrigue

A

A plot

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Choisir la distribution (film/série)

A

To cast

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Une légende (ou sous-tritre)

A

A caption

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un cascadeur

A

A stuntman

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Sortir, oublier

A

To release

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un tour

A

A trick

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un numéro (cirque)

A

An act

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Le trac

A

Stage/ fright

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un plan

A

A shot

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Monter

A

To edit

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Une bande sonore, bande originale

A

Soundtrack

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Doubler (voix)

A

To dub

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Enregistrer

A

To record

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Paroles (chansons)

A

Lyrics

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un groupe (musique)

A

A band

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Un air (musique)

A

A tune

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Une partition

A

A score

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Émettre (radio/TV)

A

To broadcast

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Une longueur d’onde

A

Wavelength

Q

Un feuilleton mélo (télénovelas)

A

A soap opera

Q

Hors antenne, en privé

A

Off the record

Q

Être sous les projecteurs/ le feu des projecteurs

A

To be in the limelight

Q

Une avant-première

A

A preview

Q

Divertir, amuser

A

To entertain

Q

Un rôle secondaire

A

A supporting role

Q

Un personnage

A

A character

Q

Un présentateur TV

A

An anchor man

Q

Les accessoires (théâtre/film)

A

The props

Q

Une bobine (film)

A

A reel

Q

Une critique

A

A review

Q

Une récompense, prix

A

An award

Q

Un rappel (théâtre)

A

A curtain call

Q

Un dramaturge, auteur dramatique

A

A playwright

Q

Répéter

A

To rehearse

Q

Faire les gros titres

A

To hit the headlines

Q

Projeter

A

To screen

Q

Un film

A

A motion picture

Q

Une réplique

A

A cue

Q

Être collé, rivé devant la télé

A

To be glued to the TV set/screen

Q

Un numéro (publication)

A

An issue

Q

Un journal à sensation

A

A tabloid

Q

Une chronique (journalisme)

A

A column

Q

Une chaîne

A

A channel

Q

L’indice d’écoute (TV)

A

The ratings

Q

Se joué à guichets fermés

A

To be sell-out

Q

Une bande-annonce

A

A trailer