warnings p.15 Flashcards
respectez les doses
do not exceed the prescribed dose
ne pas laisser à la porter des enfants
keep out of the reach of children
bien refermer le flacon après utilisation
replace cap firmly after use
éviter tout contact avec les yeux
avoid contact with eyes
ne pas exposer cet équipement à la pluie ni à une humidité excessive
do not expose this product to rain or moisture
usage externe seulement
for external use only
a conserver à l’abri de l’humidité
store in a cool dry place
protect from moisture
lire attentivement la notice avant utlisation
follow enclosed instructions
si les symptômes persistent, consultez votre médecin
if symptoms persist, consult your doctor
s’abstenir de prendre des boissons alcoolisée pendant ce traitement
avoid alcoholic drink during the treatment
doit être utilisé en respectant les conseils du médecin
to be used as directed by your physician, doctor, practitioner
en cas d’asthme, consultez un médecin avant utilisation
patients who are asthmatic should seek medical advice before using
l’attention est appelée, notamment chez les conducteurs de véhicules et les utilisateurs de machines, sur les risques de somnolence liés à la prise de ce médicament
may cause drowsiness. If affected do not drive or operate machinery
prendre 2 cp toutes les 4 heures
take 2 tablets every 4 hours
a utiliser dans les trois mois après ouverture
use within 3 months of opening
