Volume 2 Flashcards
en fonction de
according to
enchevêtré (adj
criss cross
tangled
durcir
to harden
intensify
démêler
to untangle
unravel
avoir l’air
seem
look like
d’ores et déjà
already
recru (adj)
recru de fatigue
exhausted
cousu de fil blanc
utterly predictable
self evident
boudeur (adj)
sulky
morose
enténébré
to darken
pris sur le fait
caught in the act
ambages
sans ambages
plainly
in an unembellished manner
without beating around the bush
les déboires (mp)
setbacks
disappointments
trials
à la cantonade
parler à la cantonade
to speak to no one in particular
une lacune
gap
omission
void
forcené (adj)
furious (rythme)
frenzied (activity)
un forcené
une forcené
maniac
rassis (adj)
stale (bread)
escamoter
evade conjure hide cover up retract (avion)
débusquer
to break cover
flush out
un palan
hoist
hirsute (adj)
dishevelled
un récif
reef
à fleur d’eau
awash
un haut-fond
sandbank
shallow
une côtelette
cutlet
chop
une nuit blanche
sleepless night
impunément
with impunity
poinconner
to punch (a ticket)
chétif (adj)
puny
undeveloped
stunted
un caveau
un caveau de famille
vault
cellar
family vault
à jeun
with/on an empty stomach
jeûner
to fast
rejeter
to reject
dismiss
s’avérer (imp)
eg. S’iI s’avère coûteux…
to turn out
If it turns out to be expensive…
l’amarre (f)
les amarres
rope
moorings
déjauger
to plane (boat)
étale (adj)
slack (eg tide, rope)
un tréteau
trestle
un auvent
canopy
awning
affaisser
to sag
subside
droop
une maquette
model
sketch
mock up
la lenteur
slowness
un bruissement
rustling
swishing
la cime
top
summit
peak
un if
yew tree
se voir
to be visible
evident
épater
impress
amaze
débouter
disallow
dismiss
le tiercé
jouer au tiercé
system of betting
to bet on horses
archi (prefix)
very
ultra
manigancer
manigancer un mauvais coup
scheme
hatch up a scheme
restituer à qqn
restituer
to restore to sb
to reconstruct
une note de frais
expense account
un faire-part (inv)
les faire-part
announcement
declaration
une nasse
fish-trap
un flotteur
float ballcock (toilet)
louche (adj)
shady
questionable
dépecer
to cut at a joint (as meat)
sévir
to be severe
to be omnipresent
de fond en comble
from top to bottom
appater
to lure
bait
un sigle
acronym
la coercition
coercion
à l’encontre de
contrary to
counter to
against
interloqué (adj)
taken aback
speechless
le commérage
gossip
entériner
confirm
verify
une variante
variant
reading
grouiller de
to swarm about
to be crawling with
patent (adj)
patent
obvious
aussi longtemps que
as long as
un accordéon
accordion
d’ici là
between now and then
se baisser
to bend down
un badaud
une badaude
onlooker
le vomissement
avoir des vomissements
vomiting
to be sick to the stomach
au besoin
if need be
s’en prendre à
to attack
go after
en soi
of itself
by itself
l’aine (f)
groin
disposer
to have available
une chape
une chape de béton
une chape de nuages
blanket, cope
concrete screed
blanket of clouds
en perspective
ahead
s’effacer
to fade
to move aside
en vigueur
in effect
applicable
expliciter
to make clear
le retranchement
retrenchment
entrenchment
un préposé
employee
postman
attendant
une tournée
turn
round
swing
tour
après coup
afterwards
after the fact
in retrospect
as an afterthought
tenailler
to torment
ores
d’ores et déjà
already
à l’occasion
on occasion
now and then
passer au second plan
put on the back burner
aller vite en besogne
une basse besogne
to not waste any time
a menial chore
