Volume 1 Flashcards
embaumer
to smell of
embalm
to be fragrant
chiquer
chew tobacco
le ressac
surf
backwash
l’arrière-plan (m)
background
un fichu
shawl
un jabot
ruffle worn at the neck
égrener
to shell, remove seeds
chime out (as hours)
l’avertisseur (m)
alarm
horn
un chevalet
easel (de peintre)
sawhorse (de menuisier)
la bruyère
heath
heather
un coq de bruyère
grouse
le colza
rapeseed
canola
un malaise
unease
croissant
growing
un réchaud
portable stove
au recto de
on the front of
recto verso
on both sides of the page
au verso de
on the back of
désespérer
se désespérer
to drive to despair
to despair
désemparer
sans désemparer
to throw into confusion
without let up
échafauder
to put st together
to stack st up
être en filigrane dans
to be implicit in (fig)
faire frire
to fry
un château d’eau
water tower
se carrer dans
to ensconce os in
la Laponie
Lapland
ausculter
to listen
examine (med)
aux aguets
to be on guard
lie in wait
déteindre sur
to rub off on
être de retour
to be back
passer a l’acte
to get on with it
le fond sonore
background noise
les maisons en kit
prefab houses
une suite
something more
a continuation
enlever qqc
enfiler qqc
to take st off
to put st on
atténuer
to lessen
soften
mitigate
atténuant (adj)
diminishing
soothing
décousu (adj)
disjointed
ragged
rambling
From découdre, to unpick, “unsew”
décupler
to multiply tenfold
la calvitie
baldness
le rayonnage
shelving
set of shelves
hargneux (adj)
aggressive
rugir
to roar
growl
bellow
une sage-femme
midwife
le palais
palais de justice
palais de sports
palate
palace
law courts
sports centre
un pendu
une pendue
hanged man
hanged woman
can be figurative, or the game hangman
à tire-d’aile
swiftly
in a flurry of wings
pour ainsi dire
as it were
so to speak
désemparer
to throw into confusion
surmener
se surmener
to overwork
to push oneself too hard
Il va de soi que…
It goes without saying that…
It’s self evident that…
raturer
to cross out
correct
décommander
to call off (eg. an appt)
cancel
aménagé (adj)
l’appartement est bien aménagé
converted
equipped
the appartement is well appointed
un rugissement
blast
roaring
résilier
cancel
dissolve
rescind
empeser
to starch
make rigid
élimé (adj)
shabby
threadbare
tressaillir
thrill
shiver
vibrate
startle
se dérober
shirk
evade
elude
encroûter
to get in a rut
encroûté (adj)
encrusted
set in one’s ways
du tout en tout
completely
en tout et pour tout
all in all
faire le point sur
to take stock of
review
le recel
receiving stolen goods
malvenu (adj)
untimely
inopportune
out of place
foncièrement
fundamentally
se carrer
settle
sit back
fortuit (adj)
fortuitous
by chance
unexpected
le flottement
floating
wavering
tarauder
to tap
le gagne-pain
livelihood
ramer
row
work like a dog (colloq)
se déverser
to pour
divide
inform (adj)
shapeless
formless
se déchaîner
to provoke
give rise to
gondoler
to crinkle
warp
buckle
se gondola (colloq)
to laugh
écorner
to dent
make a hole in
make dog eared
luné (adj)
moody
grumpy
devancer
to outstrip
forestall
get ahead of
exalté (adj)
excited
impassioned
une boussole
compass
saugrenu (adj)
crazy
strange
grotesque
de toute évidence
à l’évidence
obviously
bêcher
to dig
une bêche
spade (à lame pleine)
garden fork (à dents)
fuser
to gush
spurt
rocket
l’agissement
les agissements (mp)
intrigue
plot
operation
activities (pej)
à l’abandon (adj)
neglected
une remise
remission
rebate
surrender
garden shed
travesti (adj)
in disguise
transvestite
un trèfle
clover
club (cards)
money (colloq)
décroître
decrease
n’y aller pas par quatre chemins
to get right to the point
