Vocabulary - N.Staneva Flashcards
От сутрин до вечер –
(from morning till dawn)
All day
По цял ден –
All day long
Денят се познава от сутринта -
(you can guess what the day will be by the morning)
The way something starts shows the way it will end
Живея ден за ден
(live day for day) –
Living without planning ahead
Не всеки ден е Великден
(not every day is Easter) –
Not every day is a holiday
Бели пари за черни дни
(white money for black days) -
Savings for hard times
И утре е ден! –
(tomorrow is another day)
You can try again tomorrow
Утрото е по-мъдро от вечерта
(the morning is wiser than the evening) -
Don’t take rash decisions
Ясно като бял ден –
(clear as a day!)
Everything is clear!
Ден и нощ
(day & night) -
All the time
От време на време -
from time to time
По някое време -
at some time
По никое време -
at an inappropriate time
По едно време -
suddenly (kind of)
По всяко време -
at all times
Навреме -
on time
На първо време -
first things first
Крайно време е -
it is high time
За нула време -
for no time at all
Едно време (навремето) -
once upon a time
Губя време -
waste time
В последно време -
lately
Доброто старо време -
good old times
