Vocabulario lengua alemana 4 alemán-español Flashcards
die Fahrzeit
Duración del trayecto
die Achse
eje
entfernt
distante, lejano, apartado
dauernd
a cada momento, sin cesar
die Bewegung
movimiento
der Verlust
pérdida, daño
fest
sólido, duro, compacto
die Lebensweise
modo de vivir
das Modewort
expresión de moda
heutig
de hoy, actual
klagen über
lamentarse de, quejarse de
die Entfremdung
distancia
die Forderung
exigencia, demanda, requisito, deuda
die Arbeitswelt
mundo laboral
die Persönlichkeit
personalidad
der Pendler
viajero
die Zunahme
aumento
bezeichnen
descubir, señalar
daher
de ahí, por eso
die Wildnis
lugar salvaje, selva
die Fähigkeit
habilidad, capacidad, talento
aufbrechen
abrirse, reventar
lockern
aflojar, relajar
netzen
humedecer
knüpfen
anudar, hacer, tejer, entablar, vincular
autark
autárquico
die Beweblichkeit
flexivilidad, movilidad
Eigenschaft
cualidad, calidad, carácterística
das personlichkeitsmerkmal
característica de la personalidad
das Stichwort
entrada, lema
verlangen
exigir, pedir
rasch
rápido, con rapidez, de prisa
die Veränderung
cambio, variación, modificación
einstellen
contratar, dar empleo
bestehend
existente
festhalten
sujetar, detener, retener
festhalten an
aferrarse a
der Arbeitsort
lugar de trabajo
fern
lejano, distante
der Anfahrtsweg
recorrido
der Erwerb
compra, adquisición, ganancia, trabajo
fähig
inteligente, hábil, capaz
ewig
eterno, continuo, infinito
die Belastung
carga, cargo, sobrecarga
ergeben
dar como resultado
der Spruch
dicho, sentencia
die Weise
manera, modo, método
das Vergnügen
gusto, placer
sich vergnügen
divertirse
das Bergwandern
senderismo
kaum
apenas, casi nadie
möglichst
a ser posible
der Abteilungsleiter
jefe de sección, jefe de departamento
anstrengend
duro, agotador
jeweilig
correspondiente
außergewöhnlich
excepcional, fuera de serie
tief
profundo, hondo
der Dschungel
selva, jungla
belastbar
resistente, fuerte
die Wüste
desierto
dichterisch
poético
die Landschaft
paisaje
der Rundgang
vuelta, circuito
höfisch
de la corte, cortesano
der Stein
piedra
die Umgebung
alrededores
die Wanderung
excursión, caminata
abwechslungsreich
variado
die Hütte
cabaña, refugio
der Verlauf
curso, desarrollo
heimelig
acogedor
der Aussichtspunkt
mirador
zahlreich
numeroso, frecuente
bummeln
dar una vuelta
riesig
gigante, gigantesco, enormemente
melden
informar, comunicar, notificar
inzwischen
entretanto, mientras tanto
die Dienstreise
viaje de trabajo
die Erfahrung
experiencia, práctica
der Auslandseinsatz
operación (militar) en el extranjero
der Auftrag
orden, encargo, pedido
schaffen
crear, fundar
der Brocken
trozo, pedazo
ein para Brocken Spansch….
entender un poco de, chapurrear
plötzlich
de repente
anderthalb
uno y medio
rasen
ir a toda mecha
der Schalter
ventanilla
die Stewardess
auxiliar de vuelo, azafata
allerletzte(r,s)
último (de todos)
beruflich
profesional, profesionalmente
nett
amable, simpático
überallhin
a todas partes
unbedingt
absoluto, incondicional, sin falta
bummeln
dar una vuelta
der Sonderflug
vuelo especial/extraordinario
zufällig
ocasional, casual, por casualidad
das Gebäude
edificio
klopfen
dar golpeas, golpear
schulterlang
hasta los hombros
sonnengebräunt
moreno
der Wickelrock
falda cruzada
schildern
narrar
die Bekleidung
ropa
übrigens
por cierto
abheben
despegar
winzig
diminuto, minúsculo
schaukeln
balancearse
heftig
fuerte, enérgico, violento
dick
gordo, grueso, obeso
die Wolke
nube
herrlich
espléndido, grandioso, maravilloso, excelente
die Sicht
visibilidad, vista
die Macht
poder
verwechseln
confundir
der Spruch
dicho, refrán
irgendwie
de alguna manera
vollkommen
perfecto, completo, total
durchschnittlich
medio, promedio, común, corriente
das Forschungsergebnis
resultado de la investigación
bewerten
evaluar, valorar
umwerfend
deslumbrante, impresionante
die Tatsache
hecho
bestätigen
confirmar
allgemein
general
die Charaktereigenschaft
rasgo característico
zusprechen
conceder, otorgar, atribuir
erfolgreich
triunfante, afortunado, con éxito
glaubwürdig
creíble
gesellig
sociable, comunicativo
fleißig
aplicado, trabajador
einschätzen
tasar, valoar, evaluar
faul
podrido, putrefacto, perezoso, vago, sospechoso
fantasielos
sin imaginación
beurteilen
juzgar
das Gericht
tribunal, juzgado
mild
clemente
hübsch
guapo, bonito, mono
bestrafen
castigar
hart
duro
reich
rico
gebildet
culto, ilustrado
die Chanche
oportunidad, ocasión
der Beau
guaperas
das Gehalt
salario
verdienen
ganar
immerhin
por lo menos, al fin y al cabo
die Führungsposition
puesto directivo
die Härte
dureza, resistencia, severidad, dificultad, solidez, estabilidad
zutrauen
ser capaz
erhöhen
subir, aumentar
unüblich
poco común, raro
beilegen
poner fin a, concluir, adjuntar
anscheinend
al parecer, por lo visto
wertvoll
valioso
die Einschätzung
parecer, opinión, evaluación
unterschiedlich
distinto, diferente
die Verhaltensweise
comportamiento
hierfür
por ello, para esto
die Wirklichkeit
realidad
die Antike
antigüedad
betrachten
contemplar, mirar, observar
das Hilfsmittel
recurso, medio
erreichen
localizar, alcanzar
der Wohlstand
bienestar
früher
antiguo, anterior, pasado
eher
antes
die Rundung
curvatura
üppig
gordito
der Hinweis
inficación, advertencia
reichlich
abundante, bastante, amplio
speisen
comer
ähnlich
parecido, semejante
wohlhabend
acomodado, adinerado
kräftig
fuerte, robusto
schlank
delgado
schlank werden
adelgazar
die Dicke
grosor, gordo, gordito
undiszipliniert
indisciplinado
belastbar
fuerte, resistente
die Gesellschaftsschicht
capa social
darstellen
presentar, exponer, representar
die Hautfarbe
color de la piel
hell
claro
erstrebenswert
que vale la pena, digno de esfuerzo
die Kopfbedeckung
sombrero
blass
pálido, blanquecino
vornehm
distinguido, noble, elegante
frieren
helarse, tener frío
daheim
en casa
außerhalb
fuera de
ungeliebt
no querido, detestado
die Lebensfreude
alegría de vivir
abhängig
dependiente de
gesellschaftlich
social
das Verhältnis
relación, proporción
die Oberweite
contorno de pecho
der Rest
resto
umgekehrt
invertido, contrario, opuesto
das Kleingeld
calderilla
sichtbar
visible, perceptible
der Maßtab
norma
der Fortschritt
progreso, mejora
erscheinen
aparecer, parecer
wiederum
otra vez
glätten
alisar
bewegend
conmovedor
furchtbar
horroroso, horrible
einzigartig
único
die Stimmung
estado de ánimo, humor
weinen
llorar
das Gedränge
gentío
unglaublich
increíble
wunderschön
hermoso
die Verletzung
herida, lesión
schrecklich
horrible, horroroso
komischerweise
curiosamente
die Mannschaft
equipo
der Sieg
victoria, triunfo
feststehen
estar decidido, ser seguro
großartig
grandioso, magnífico, excelente
außerordentlich
extraordinario, excepcional
verabschieden
despedir, aprobar
überwältigend
impresionante, grandioso
die Erleichterung
alivio, desahogo
hervorragend
excelente, fabuloso
bewegen
conmover, emocionar
das Sportereignis
espectáculo deportivo
die Beerdigung
entierro
die Geburt
parto
die Habseligkeiten
efectos personales, pertenencias
die weltanschauung
ideología
bittersüß
agridulce
atemberaubend
impresionante, emocionante
das Fingerspitzengefühl
tacto, diplomacia
der Zeitgeist
espíritu de la época
fuchsteufelswild
rabioso, furibundo
die Sehnsucht
ansia, ansiedad, nostalgia
die Geistesgegenwart
presencia de ánimo
der Firlefanz
cachivache
zuverlässig
cumplidor, de confianza
fröhlich
alegre
gut aussehend
bien parecido
verschwiegen
discreto, reservado
unternehmungslustig
emprendedor, vivo
nachdenklich
reflexivo
vertrauenswürdig
fiable
großzügig
generoso
ehrlich
honesto, sincero
hilfsbereit
dispuesto a ayudar
schick
elegante, chic
unterscheiden
distinguir de, diferenciar de
eng
estrecho, angosto
herrschen
dominar, gobernar, existir, reinar, haber
weitersagen
decir a otros, divulgar
füreinander
uno para el otro
schlimm
mal, terrible, grave
scharf
afilado, agudo, fuerte
leihen
prestar
das Urteil
opinión
vertrauen
confiar
oberflächlich
superficial
die Umgebung
alrededores
anpassen
adaptar, acoplar
pflegen
cuidar, atender
der Drehpunkt
eje
der Angelpunkt
piedra angular
die Wellenlänge
longitud de onda, en la misma onda
gefühlmäßig
sentimental
übertrieben
exagerado
engagieren
contratar
vertreten
sustituir, reemplazar
hartnäckig
obstinado, terco
der Wohlfahrtsverband
asociación benéfica
gleich gesinnt
de la misma manera de pensar
zusammenschließen
agruparse, unirse
betätigen
accionar, poner en funcionamiento
der Zulauf
concurrencia
der Adlige
noble, aristócrata
der Adel
nobleza, aristocracia
spiegeln
brillar, reducir, reflejar
die Konsumgesellschaft
sociedad de consumo
weltanschaulich
ideológico
die Ausübung
ejercicio
der Pilze
hongo, seta
der Behinderte
impedido, minusválido
etablieren
establecer, fundar
sich etablieren
establecerse
letztgenannt
último (mencionado)
die Geborgenheit
seguridad
die Geselligkeit
velada
gebunden
controlado
bislang
hasta ahora
ebenso
igualmente, del mismo modo
voreinander
uno ante otro
vermuten
suponer, presumir
die Äußerung
declaración, observación
der Ratschlaf
consejo
die Auseinandersetzung
discusión
zubleiben
quedarse cerrado
der Kampf
lucha
letztendlich
a fin de cuentas, finalmente
verantwortlich
responsable
volljährig
mayor de edad
neigen
inclinar, ladear
fürsorglich
cuidadoso, cariñoso
streng
duro, severo
der Stubenarrest
no poder salir (castigo)
der Schlaf
golpe
zu viert
en grupos de cuatro
zelten
acampar
das Zelt
tienda de campaña
aufbauen
construir
die Wiese
prado, pradera
anzünden
encender, prender fuego
das Lagerfeuer
hoguera
flackern
llamear
sternenklar
estrellado
der Himmel
cielo
gleichzeitig
simultáneo
das Geräusch
ruido
rascheln
crujir, hacer ruido
piepen
piar, chillar, hacer ruidos
der Klang
sonido
maschinell
mecánico, a máquina
merkwürdig
curioso, raro
die Gänsehaut
carne de gallina, piel de gallina
bevorzugt
favorecido, privilegiado
behandeln
tratar
hervorheben
poner de relieve, realzar
hautnah
desde muy cerca
erleben
vivir, sufrir
der Wert
valor
eben
ahora mismo
das Äußere
aspecto, físico
äußere
exterior, externo
das Erscheinungsbild
aspecto, imagen
überbewerten
sobrevalorar
vermutlich
presunto, supuesto
bevorzugen
preferir, favorecer
achten auf
atender a, cuidar de, fijarse en
dastehen
estar, encontrarse
der Zweifel
duda
anziehend
atractivo, simpático, encantador
wirken
parecer, dar la impresión
echt
auténtico, natural, original, verdadero, real
abschminken
desmaquillar
verstecken
esconder, ocultar
sich verstecken
esconderse
die Vernunft
razón, sentido común
verlaufen
transcurrir
bezweifeln
poner en duda, dudar
vorbereiten
preparar
die Kunde
noticia
aus Angst
por miedo
die Anstrengung
esfuerzo
der Streit
riña, disputa
vorprogrammiert
programado
überziehen
ponerse
erfüllen
cumplir, satisfacer
krachen
estallar
außerdem
además, aparte
üblicherweise
usualmente, por lo general
die Kraft
fuerza
das Beisammensein
reunión
die Pflicht
deber
der Rückzug
retirada
der Wecker
despertador
zudem
además
das Bedürfnis, se
necesidad
die Rücksicht
consideración
sovieso
de todas maneras
herumsitzen
estar (sentado) sin hacer nada
somit
por consiguiente, por lo tanto
wieso
¿por qué?
weshalb/weswegen
¿a causa de qué? ¿por qué (motivo)?
schwitzen
sudar
sooft
cada vez que, siempre que
dabei
al mismo tiempo, en esto
währenddessen
entretanto, mientras tanto