vocabulario 4.5 Flashcards
los tópicos franceses
les clichés français
estereotipos
stéréotypes
prejucios
préjugés
arrogantes
hautains
maleducados
malpolis
gruñones, quejicas
râleurs
fachas, nacionalistas
chauvins
grito de victoria
cocorico
la boina
le béret
la camiseta de rayas
la marinière
francia
l’hexagone
el territorio
le territoire
un emblema
un emblème
un simbolo
un symbole
los ciudadanos
les citoyens
los extrangeros
les étrangers
el ambito social
le social
una prx necesitada
une peronne démunie
una prx en problemas
une personne en difficulté
una prx sin recursos
une personne sans ressources
un sintecho
un sans-abri, un sdf
el voluntario
un bénévole
el voluntariado
le bénévolat
el compromiso
l’engagement
comprometerse
s’engager
movilizarse
se mobiliser
subvenciones
des subventions
una org sin ánimo de lucro
une assotiation à but non lucratif
una fundación benéfica
une association/ fondation caritative
luchar contra la desigualdad
lutter contre les inégalités
la injusticia
l’injustice
la discriminación
la discrimination
la marginalización
la marginalisation
la pobreza
la pauvreté
la solidaridad
la solidarité
la igualdad de oportunidades
l’egalité des chances
una recaudación
une collecte
la re-inserción
la réinsertion
la ayuda alimentaria
l’aide alimentaire
el subsidio familiar
les allocations familiales
las viviendas sociales
les logements sociaux
un asistente social
un assistant(de service) social
un educador
un éducateur
la ss
la sécurité sociale
hacerse cargo de
la prise en charge
el apoyo
le soutien(matériel, éducatif, psycologique )
los servicios sociales, medico-sociales
les services sociaux, médico-sociaux
hogar de acogida
un centre, une structure, un foyer d’accueil
la inmigración
l’inmigration
un emigrante
un migrant
un inmigrante
un inmigré
un sin papeles
un clandestin, un sans papiers
un refugiado
un réfugié
un apátrida
un apatride
solicitud de asilo
droit, demande d’asile
los derechos civiles
les droits civiques
el permiso de residencia, trabajo
le permis de séjour, de travail
derecho a la nacionalidad
le droit du sol
nacionalizar
naturaliser
expulsar
expulser
xenofobia
la xénophobie
racismo
le racisme
el ocio racial
la haine raciale
las afueras
la banlieue
las afueras privilegiadas
la banlieue aisée
las afueras desfavorecidas
la banlieue défavorisée
zona residencial
les quartiers pavillonnaires
los barrios difíciles/ multiraciales
les quartiers difficiles/multiethniques
la zona
la zone
el gueto
le ghetto
la ciudad, casco urbano
la cité
ciudad dormitorio
une ville-dortoir, une cité dortoir
una vivienda social
une hlm (habitation à loyer modéré)
una barrera
une barre
una persona de las afueras
un banlieusard, un zonard
el deterioro
la dégradation
el vandalismo
le vandalisme
un grafiti
un graffiti
una banda, cuadrilla
une bande
una manifestación, una manifa
une manifestation, une manif
una revuelta
une émeute
los enfrentamientos
les affrontements
un árabe
un beur, une beurette
el verlan
le verlan
la jerga
l’argot
el rap
le rap
el hip hop
le hip hop
el argot
l’argot
yo amo..
je kiffe
los chicos
les gars
un tío
un mec
francés
céfran
un parisino
un parigot
el curro
le boulot
un policía
un flic
