vocabular sintagme Flashcards
1
Q
pomoći nekome/pružiti nekome ruku
A
echar una mano/ayudar
2
Q
načuliti uši/obraćati pažnju
A
aguzar las orejas/prestar mucha atención
3
Q
mirno spavati/biti u dobokom snu
A
dormir a pierna suelta/dormir profunda y tranquilamente
4
Q
nije ni prstom maknuo/učiniti ništa
A
no mover un dedo/no hacer nada
5
Q
hodati olovnim nogama/biti pod oprezom
A
andar con pies de plomo/actuar con cautela
6
Q
cvokotati zubima/hladno je
A
castañear los dientes/tener frío
7
Q
pričati laktovima=puno pričati
A
hablar por los codos=hablar mucho
8
Q
smijati se od uha do uha=biti sretan
A
sonreír de oreja a oreja=estar contento
9
Q
ne imati ni glavu ni rep=nema smisla
A
no tener ni pies ni cabeza=no tener sentido
10
Q
koštati ko suho zlato=koštati puno novca
A
costar un ojo=costar mucho dinero
