Vocabulaire de prensa Flashcards

1
Q

un journal du matin

A

un matutino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

un journal du soir

A

un vespertino

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

un hebdomadaire

A

un semanario

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

la distribution

A

el reparto

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

s’abonner

A

afiliarse

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

l’actualité à chaud

A

la actualidad en caliente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

une question brûlante

A

una cuestiôn candente

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

une réalité incontournable

A

une realidad insoslayable

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

au point où nous en sommes

A

a estas alturas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

défrayer la chronique

A

ser noticia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

être à la une

A

copar las portadas

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

de bonne source

A

segûn fuentes de toda solvencia

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

le bouche à oreille

A

el boca a boca

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

de source municipale on signale

A

fuentes municipales se^nalan

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

ne pas dater d’hier

A

venir de antiguo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

information choc

A

un bornbazo

17
Q

couvrir un événement

A

cubrir un acontecimiento

18
Q

être dépassé par les événements

A

sobrepasarle a uno los acontecimientos

19
Q

un journaliste free-lance

A

un periodista free-lance

20
Q

subir des pressions

A

sufrir presiones

21
Q

influencer

A

influir

22
Q

transpirer (information)

A

trascender

23
Q

filtrer

A

filtrar

24
Q

un groupe de pression

A

un grupo de presiôn

25
Q

déjouer un plan

A

desbaratar un plan

26
Q

un démenti catégorique

A

un rotundo mentîs

27
Q

le bruit court

A

se rumorea

28
Q

donner de la publicité à quelque chose

A

airear algo