Vocabulaire de prensa Flashcards
un journal du matin
un matutino
un journal du soir
un vespertino
un hebdomadaire
un semanario
la distribution
el reparto
s’abonner
afiliarse
l’actualité à chaud
la actualidad en caliente
une question brûlante
una cuestiôn candente
une réalité incontournable
une realidad insoslayable
au point où nous en sommes
a estas alturas
défrayer la chronique
ser noticia
être à la une
copar las portadas
de bonne source
segûn fuentes de toda solvencia
le bouche à oreille
el boca a boca
de source municipale on signale
fuentes municipales se^nalan
ne pas dater d’hier
venir de antiguo
information choc
un bornbazo
couvrir un événement
cubrir un acontecimiento
être dépassé par les événements
sobrepasarle a uno los acontecimientos
un journaliste free-lance
un periodista free-lance
subir des pressions
sufrir presiones
influencer
influir
transpirer (information)
trascender
filtrer
filtrar
un groupe de pression
un grupo de presiôn
