L'Espagne: un Etat pluriel ou plurinational ? Flashcards
Une attitude critique
una postura critîca
les compromis
les componendas
une arme à double tranchants
un arma de dos fillos
ouvrir la boîte de Pandore
abrir la casa de los truenos
sans concessions
sin componendas
fermer les yeux
hacer la vista gorda
l’impunité
la impunidad
la politique de l’autruche
la polîtica del avestruz
manquer de fermeté
claudicar
écarter une possibilité
descartar una possibilidad
être ajourné
quedar aplazado
mesurer ses efforts
regatear esfuerzoq
ne pas garantir la sécurité
no garantizar la seguridad
subordonner à d’autres priorités
supeditar a otras prioridades
être en suspens
estar pendiente
aller à l’encontre de…
chocar con….
refuser le dialogue
regarse el diâlogo
un terrorisme d’Etat
un terrorismo de Estado
situer à sa juste place
colocar
envisager
contemplar
changer de point de vue
cambiar el enfoque
sur proposition de ..
a propuesta de..
assouplir sa position
moderar su postura
l’enjeu
lo que estâ en juego
