Vocabulaire Flashcards
Assiette
Piatella
Piatella
Assiette
Compire
Accomplir/atteindre
Accomplir/atteindre
Compire
acchiappare
attraper
spilla
broche
proche
vicina
course
gara
agonistica
compétition
déjà
già
rendez-vous
appuntamento
impianti
installations
imbacuccato
emballé
divisa
uniforme
drapeau
bandiera
sonno
sommeil
neige
neve
puntare
pointer
appuyer
appoggiare
sopra
par-dessus
in punto
exact (à l’heure)
étaler
stendire
stendili tutti
knock ‘em dead
sembler
sembrare
men che meno
moins que tous/toutes
coup
colpo
colpa
faute
reposer
riposare
éloigner
allontanare
ingoiare
avaler
tomber
cadere
killjoy
guastafeste
uffa
expression d’agacement
regarder
guardare
mentre
pendant que
mâcher
masticare
lucertola
lézard
scintiller, briller
luccicare
la gente
les gens
observer
osservare
canard
anatra
inventare
inventer
survoler
sorvolare
malédiction(s)
maledica/maledice
symbole
simbolo
parc
parco
dans le
nel, nello, nell’
dans la
nella
dans les
nei, negli, nelle
sorridere
sourire
sourire
sorridere
tirer/sonner
scoccare
pierre
sasso
Habitude
Solito
dépêcher (mais l’usage est différent)
sbrigare
Il palco
la scène théatre
buio
sombre
impegno
tâche/obligation
atteso
attendu (di attendere)
dans le cadre de
in the context of
nell’ambiti
sentiments, affections,
affetti
choix
scelta, scelte
veille
eve
vigilia
passer, dépenser
trascorere
dernier
scorso
state of introspection
recueillement
raccoglimento
semer
sow
seminare
besides
À côté
accanto
reso conto
rendu compte
celui
celle
ceux
cole
colui
coloro
sector, section
settore
travailler dure
faticare
riferimento
référence
reference
exchange
échange
scambio
happen
se passer
accadere
éteindre
spegnere
éteint
spento
blessure
wound
ferita
l’albergo
l’hôtel
après-midi
pommeriggio
oggi pommeriggio
cet après-midi
Kiosque à journaux
Edicola
l’épicerie
la spesa
à côté
accanto
entre
fra
derrière
dietro
en face
di fronte
tout droit
dritto
louer
noleggiare
prix
premio
cavalier
fantino
ce soir
Stasers
après-midi
pomeriggio
stamattina
ce matin
rester
rimanere
ennuyeux
noiosa
course, compétition
gara
réussire, surmonter
superare
souvent
spesso
ennuyeux
noioso
je n’achète jamais ni de pastèque ni de riz
non compro mai nè il cocomero nè il riso
boucherie
macelleria
boulangerie
panificio
après-midi
pomeriggio
albergo
hôtel
temperamatite
taille crayon
désormais, maintenant
ormai
grandir, croître
crescere
cacher
nascondare
mépris
nascondare
chevauchement
sovrapposizione
orchestrer
orchestrate
bagarreur
attaccabrighe
l’abbandono totale che i protagonisti dei romanzi e raconti di hemingway provano nei confronti delle donne che amano si transforma nel desiderio di essere come loro, se non di essere loro
the total abandonment felt by the protagonists of Hemingway’s novels and short stories when in conflict with the women they love transforms into a desire to become like them, if not to become them.
stringere
resserree
Schifo
de la merde, des choses qu’on aime pas
Spiegare
Expliquer
choisir
scegliere
Somiglianze
similitudes
accueillant
accogliente
discuter, jaser
chiacchierare
pas non plus
neanche
avantage/désavantage
vantaggi/svantaggi
sale
sporche
Skier
Sciare
parere
opinion
rete
web
ormai
désormais
basketball
pallacanestro
équitation
equitazione
volleyball
pallavolo
patin
pattinaggio
golf
golf
boxe
pugilato
escrime
scherma
cyclisme
ciclismo
canot
canoa
motocyclette
motociclismo
saut à la perche
salto in alto
saut en parachute
paracadutismo
voile
vela
soccer
calcio
nage
nuoto
lutte
lotta
course
corsa
course automobile
automobilismo
sfidare
défier
arrampicate
escaler
attrezatura
équipement
ovunque
anywhere
migliaia
milliers
compétition, défi
sfida
scalata
mur à escalade
divieti
règlements
imprévisibilité
imprevedibilita
invalide
invalido
autorisation
autorizzazione
remonter
risalire
monter
salire
entrambi
both
berceau
culla
remplir
esaudire
sfiorare
toucher légèrement
aile
ala
tracer
traiare
relation, parenté (aussi au sens de similarité)
parentela
pendant
mentre
Ingoiato
Avalé
inverse
rovescia
ingéniosité
estrosita
prévenir
preventare
élan
impeto
ouvrier
braccianto
scontro
affrontement
grève
sciopero
explosion
scoppio
sicàrio
tueur à gages
lampeggiante
clignotant
Dispregiare
Mépriser
Satisfaire
Appagare
Sfruttamento
Exploitation
Aboutir, déboucher
Sfociare in