Vocabulaire 2 Flashcards

1
Q

râler

A
  • rant, se plaindre, protester
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Épuré / épurer

A
  • rendre pur, purify/ied.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

clément(e)

A
  • compréhensif, généreux. Forgiving.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Pétrir

A
  • KNEAD
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Leurre

A

(m) - decoy, bait, piège tromperie. Effectivement, homonyme de leur. Le leur, Le leurre. Tout ceci n’est qu’un leurre.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Empiéter

A
  • déborder sur qqch qui n’est pas à toi. Construit avec SUR:
    Ils empiètent les uns sur les autres.
    Votre clôture empiète de quelques centimetres mon terrain.
    Ses journées empiètent sur ses soirées.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

fastidieux / fastidieuse

A

[fastidjø, fastidjøz] Qui suscite de l’ennui par sa durée ou son aspect répétitif. Peu intéressant. TEDIOUS. À distinguer de sa (sorta) faux ami en anglais. Fastidious = minutieux, méticuleux)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Fléchir

A
  • Plier/courber (fléchir les jambes) ou bien perdre sa force/rigueur (elle ne fléchit pas et rien ne peut la faire renoncer) - un bref fléchissement
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Piétiner

A
  • trample, frapper avec les pieds
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

étanche

A

adj.! Waterproof, qui laisse pas passer les liquides (m) ou les gaz. D’où le nom ‘étanchéité’ (f). N’oublie pas que ‘imperméable’ existe également

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Sensiblement (deux sens)

A
  • a peu près, roughly - seemingly
  • perceptiblement, de manière appréciable - notably
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

cassure

A

f - trop de cassure entre les deux (le résultat de casser)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Ludique

A
  • playful! Enfantin, amusant.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Penaud(e)

A
  • sheepish, honteux ou crevé
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

La chorale

A
  • le choeur (un mot plus laïque)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Étaler

A
  • spread, roll out. La mélodie s’étale (unfolds) infiniment lentement. Aussi un verbe transitif. Il étale le journal.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Esquiver

A
  • Il n’essayait pas d’esquiver les coups. éviter qqn/qqch, (s’esquiver) se retirer discrètement. (Elle s’esquive par la porte arrière)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

diaphane

A

qui laisse passer la lumière sans qu’on voie nettement la forme. = Translucide.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Créneau

A

m - slot, gap? Faire un créneau - parallel park Avoir un créneau demain - have an opening tmo

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Ferme

A

(inv m/f) adj. firm, à distinguer de firme (F) (légale, financière)
ET ÉGALEMENT, (F) terre agricole

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Dérober
Se dérober

A
  • voler - littéraire - il va dérober l’or du roi.
  • éviter d’être vu, de répondre - Ne tentez pas de vous dérober encore une fois.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Essor

A
  • m - élan, croissance - l’essor d’une entreprise.
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Candide

A
  • presqu’un faux ami - naïf, innocent, qui a de la pureté de l’âme. (En anglais candid c’est plus comme franc ou honnête)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

éparpiller

A

scatter - le vent éparpille les feuilles.

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Q

Veston

A
  • m - blazer
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
26
Q

Voyant(e)

A
  • adj - qui se voit (de loin)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
27
Q

Surfait(e)

A
  • dont les qualités sont exagérées - surestimée
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
28
Q

Cartable

A
  • M- sac servant à transporter des livres/documents (satchel, messenger bag) OU BIEN (QC) binder (classeur M , reliure F)
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
29
Q

Balade / Ballade

A

F/F promenade/musique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
30
Q

indélébile

A
  • qui ne peut s’effacer. Un sceau, un marque indélébile. Un feutre indélébile (sharpie).
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
31
Q

dégingandé(e)

A
  • lanky - deʒɛ̃gɑ̃de
How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
32
Q

chétif(ve)

A
  • frail, scrawny, sickly - une enfant chétive.
33
Q

Poindre

A
  • poke out, emerge. Le soleil qui est en train de poindre là. On voit poindre, devant nous, une rhétorique constante de la dénonciation.
34
Q

Terne

A

fade, sans éclat - Une voix terne. Des couleurs ternes.

35
Q

Blairer

A
  • stand (someone) Personne peut te blairer.
36
Q

Braquer (2 sens)

A
  • Diriger–pointer dans une direction - braquer un révolver, un micro.
    OU BIEN
  • Provoquer une attitude d’opposition - Provoke. Ses propos ont braqué les militants. Te braque pas! (don’t get defensive, worked up)
37
Q

Trébucher

A
  • trip - faire un faux pas, perde l’équilibre.
38
Q

À pois

A
  • spotted, polka dots
39
Q

cloisonné

A
  • divisé, séparé par des cloisons (partition, wall). Qqch qui est cloisonné est closed in, walled in.

Je trouve la nouvelle disposition un peu cloisonnée

40
Q

Pleurnicher

A
  • whine - pleurer mais genre faire semblant comme un enfant - Chigner - familier et rare? - pleurnicher Check les vieux loadés qui chignent
41
Q

Morne

A
  • adj m/f - Abattue, ennuyé, terne - Un discours morne, une vie morne. Drab.
42
Q

S’engouer de/pour
-engouement

A
  • se passionner, s’enthousiasmer (excessif, éphémère). Quelque chose qui viendrait accompagner leur engouement.

Les critiques se sont engoués de cette nouvelle actrice.

43
Q

Oisif/oisive

Oisiveté

A
  • qui ne fait rien, qui dispose de beaucoup de loisirs (idle?)
  • F - l’état d’une personne oisive
44
Q

Endossons

A
  • mettre (put on) ou accepter la charge de (take on) - Endosser un chandail rose. Endosser un rôle dans l’entreprise.
45
Q

A crack

A
  • une fissure (ou, moins souvent, une fente)
46
Q

Loupe

A
  • magnifying glass - Sous la loupe des observateurs etc.
47
Q

Advenir

A
  • arriver, survenir. Ce ce qu’il advient à ceux qui voient trop grand. Ca s’utilise seulement à la troisième personne - il advient, ils adviennent.

qu’adviendra-t-il de nous dans dix ans?

Quoi qu’il advienne - peu importe ce qui arrive

48
Q

Mœurs

A

F - manière de vivre, coutumes. Ils leur font abandonner leurs mœurs. ATTN le s va souvent se prononcer. Facultatif. Autre temps, autre mœurs.

49
Q

Besogne

A
  • F - travail imposé. Une rude besogne.
50
Q

Éphélides

A

F - taches de rousseur (dont j’en ai bcp). Moles - Un grain (m) de beauté

51
Q

Lisière

A

f - Bordure limitant d’une pièce d’étoffe, d’une région, d’un terrain etc.

52
Q

amas

A

[amɑ]- m - accumulation désordonnée d’objets (tas) - il se précipite mais ne trouve qu’un amas de cendres.

53
Q

Chausser

A
  • Mettre à ses pieds . Chausser de souliers. Avoir comme pointure - Je chausse du 11.
54
Q

Embûche

A

F - obstacles, pièges, dans un chemin. Dès qu’elle rencontre une embuche, elle abandonne. Tous les chemins ont des embûches.

55
Q

Bec

A
  • Familier - QC - un baiser, un bisou. Un bec sur la joue. Sinon ca veut dire beak, ou à la limite, bouche/gueule
56
Q

Bouchon

A
  • m pièce servant a boucher qqch. Le bouchon d’une bouteille (cork). Des bouchons d’oreille. Par extensions, des bouchons accidentels, comme dans un égout (une canalisation ou bien, un drain)
57
Q

Subterfuge

A
  • m - moyen pour se tirer d’embarras - Le subterfuge dont j’avais usé m’avait permis de récupérer mon argent.
58
Q

Gougounes

A

(F) (QC) flip-flop. L’été c’est le moment de mettre des gougounes.

59
Q

velours

A

M - c’est le velvet. D’ailleurs le velours côtelé c’est le ‘corduroy’.

60
Q

Corps gras

A
  • c’est les huiles et les gras etc. Tous ensemble? En anglais fats.
61
Q

Onctueux

A
  • crémeux, velouté Un dessert assez onctueux.
62
Q

La luxure

A
  • Lust - recherche sans retenue de plaisirs sexuels. Rien à voir avec le luxe. La luxure est un péché.
63
Q

Môme

A

-FR (m/f) (fam) jeune enfant, gosse (lad, lass)

64
Q

Faux (f)

A
  • scythe - faucher - couper avec une faux.
65
Q

Râteau

A

m - instrument de jardinage, servant à ratisser/racler

66
Q

Ratisser/racler

A
  • nettoyer au moyen d’un râteau - au figuré, ramasser
  • ratisser large - inclure de nombreux éléments sans trop discerner.
67
Q

Givre

A
  • m - Frost - il n’y a pas de givre.
68
Q

Dard

A
  • m - aiguillon des animaux, des insectes. (Le dard d’une guêpe, d’un scorpion) (parfois un synonyme non standard de ‘fléchette’ (le jeu).
69
Q

Bave -

Baver -

Baveux(euse) -

A

f - salive qui s’écoule de la bouche.

v - laisser couler de la bave

Baveux - Qui bave ou bien (bisous bien baveux) (QC) Qui nargue ou provoque les autres, qui manifeste de l’arrogance. Question baveuse (question arrogante, insolente)

  • Qui bave ou bien (bisous bien baveux) (QC) Qui nargue ou provoque les autres, qui manifeste de l’arrogance. Question baveuse (question arrogante, insolente)
70
Q

Laconique

A
  • qui s’exprime en peu de mots - Une entrevue très laconique.
71
Q

Écume

A

F - Amas de mousse à la surface d’une liquide agité, comme la mer. - Elle se transforme en écume (sea foam).

72
Q

Écumer

A

(FR?) - (scour) Piller, pirater, prendre ce qui est profitable dans qqch. Après avoir écumé un village. Nous avons écumé un nombre insensé d’églises, de chapelles.
Ou bien, stir up? Qui a écume d’un sale buzz.

73
Q

Manier

A
  • Manipuler, façonner, employer qqch. que l’on a en main. Apprendre à manier une arme. Manier un objet fragile avec précaution. Souvent - ‘to handle’
74
Q

Vantardise

A

F - acte de se vanter, acte d’un vantard. Elle a dit cela par vantardise. (Attn: pas tres normal comme mot lol)

75
Q

Vil(e)

A

[vil] - Qui inspire le mépris - Cet homme n’était qu’un vil exploiteur de la misère humaine. (ATTN: ville homonyme) Souvent avant le nom. À vil prix.

76
Q

Avilir

A
  • [aviliʀ] - Avilir le caractère, les sentiments de qqn. Une race avilie par l’esclavage.
77
Q

Salir

A

rendre sal - souiller (lit.) - attention, rien à voir avec le mot esp - Ils se sont salis les mains.

78
Q

quid

A

[kwid]ou[kɥid]pron. interr. (Qu’en est-il de….) Et quid des déchets? Quid des autres?