Vocabulaire 032 B1-1 Règles de savoir-vivre et de la politesse à table Flashcards
Don’t speak with your mouth full.
Ne parlez pas la bouche pleine.
Don’t start eating before the lady of the house.
Ne commencez pas à manger avant la maîtresse de maison.
Don’t make noise while eating.
Ne faites pas de bruit en mangeant.
Don’t put your hands under the table.
Ne mettez pas vos mains sous la table.
Don’t empty your glass in one gulp.
Ne videz pas votre verre d’un trait.
Don’t cut your salad with a fork.
Ne coupez pas votre salade avec un couteau.
Don’t eat with your fingers.
Ne mangez pas avec les doigts.
Foods that can be eaten with fingers.
Les artichauts, les asperges et certains crustacés.
When you are a guest, do not fold your napkin at the end of the meal.
Lorsque vous êtes invité, ne pliez pas votre serviette à la fin du repas.
When you are a guest, do not sit down to the table before being invited to do so.
Lorsque vous êtes invité, ne vous asseyez pas à table avant d’y être invité.
Do not leave the table without excusing yourself.
Ne quittez pas la table sans vous excuser.
Do not wipe your plate too energetically with bread.
Ne saucez pas trop énergiquement votre assiette avec du pain.
Do not cut your bread with a knife.
Ne coupez pas votre pain avec un couteau.
Don’t pick your teeth.
Ne vous curez pas les dents;
Do not serve yourself.
Ne vous servez pas vous-même.