vocab école Flashcards
la carte de séjour
بطاقة الإقامة
résident
مقيم
département des études
دائرة التعليم
les cours (à vérifier)
الدوام
l’école militaire
الدورة
sacré
مقدَّس
intérêt
اهتمام
procédure
اجراء
le plan/idée de manoeuvre
خُطّة
réussir la scolarité
إجتاز الدورة
simplement
ببساطة
test
اختبار
appartenir à
ينتمي إلى
l’armée de l’air
السلاح الجوي
groupe / brigade
فِرْقة
le décideur
المقرَّر
coopération
معاونة
compétition/émulation
منافسة
référence
مَرجِع مراجع
signature
توقيع
question
سؤال استفسار
les responsabilités / les tâches
الواجِبات
chargé de
مُكلِف بـ
l’exercice du commandement/leadership
ممارسة للقيادة
fournir des info au chef
توزيد القائد بالمعلومات
les caractéristiques
مواصفات
décider
يقرّر
fournir au chef des conseils
توزيد القائد بنُصْح
les pratiques fondamentales
الأعمال الرئيسية
arme blindée
سلاح الدروع
guerre non conventionnelle
حرب غير تقليدي
forces blindées
قوات مدرَّعة
étape
مرحلة مراحل
inclure
ضَمّ يضُّم
mission
مهمّة
reconstruction
إعادة التشكيل
persévérer
دأب يدأب
méthodes
أساليب
compétence, aptitude
كَفاءة
évolution
تطور
faire évoluer
تطوير
char lourd
دبابة ثقيلة
char moyen
دبابة متوسطة
char léger
دبابة خفيفة
suprématie aérienne
سِيادة جوية كاملة
blocus, embargo
احتصار
caractéristiques techniques
مواصفات فنية
cacher
أخفى يخفي إخفاء
reconsidérer
إعادة النَظَر في
perturber
تشويش
se rendre
استسلام
formation
تدريب
intention
قَصد
les principes, fondements
المَبادئ
reconnaissance
استطلاع
groupe commandement
جماعة الأمر
en anticipation
مُسْبَقًا
carte
خريطة خرائط
symboles mili
رموز عسكرية
les transparents
الشفافات
les installations
المُنشآت
couleur
لَوْن ألون
un schéma
مُخَطَّط ات
terminologie
مصطلحات
trait continu
خَطّ متواصل / متَّصِل
trait pointillé
خَطّ متقطِّع
trait
خَطّ خطوط
points de coordinaton
نقاط تنسيق
un camp
مُخَيِّم
branch
صِنْف
soutien/appui
إسناد
communications de l’avant
الاتصال الأمامي
communication de l’arrière
الاتصال الخلفي
manoeuvre
مناورة
se composer de
يتألف من
infanterie
سلاح المُشاة
créativité
إبداع
forme physique
لِياقة
les gardes frontières
حَرْس الحدود
gardien
حارس حُرّاس
réarmement
تسليح
les outils
الآلية
remplacement
استبدال
crucial
حاسم
remporter (victoire)
يربح
les limitations
التقادم
difficulté
صعوبة
coopératif
متعاوِن
le génie
سلاح الهَندَسة
le soutien aux opérations
إسناد العمليات
soutenir
يساند
المساندة
examiner
مراجعة
déminage
إزالة الألغام
labo d’analyse
مختبر تحليلي
régler un pb
يعالج
tactique
تَعْبَويّ
ennemi
عُدوّ أعداء
ennemi (adj)
معاديّ
hostile
عُدوَنيّ
rôle
دَوْر أدوار
contribuer à
يساهم في
contribution
مساهمة في
bulldozer
جرّافة
les améliorations
التحسينات
inspection
تفتيش
la découverte de
العثور على
conférence
محاضرة
priorité
أَوُلَوية
camion piégé
شاحنة مفخخة
mettre le feu
إشعال
respect
احترام اعتبار
colonisation
استعمار
fraternel / relations fraternelles
أخويّ علاقات أخوية
former un gvt
تشكيل حكومة
définition
تعريف
organigrammes cmdt
مخططات تنظيمية
taille de l’unité
حَجم الوحدة
branch type
نوع السلاح
calibre
عيار
une position
موقع
que ce soit
سواء
tableau(x)
لَوح ألواح / لوحات
les troupes militaires
القطعات العسكرية
etc.
أَلِخ
station radar
مُحَطّة رادار
des fortifications
تحصينات
troupes amies
قطعات صديقة
les zones contaminées par le gaz
المناطق الملوثة بالغازات
rayonnement nucléaire
اشعاعات نووية
traits simples / doubles
خطوط منفرد / مزدوجة
les positions prévues ou futures
المواقع المخططة لها أو المستقبلية
Certain, sûr
متأكِّد
petit groupe
زمرة (ج) زمر
chef de service / chefs de services
رئيس الدائرة (ج) رُؤَساء الدوائر
les instructions
تعليمات
uniforme / costume
بَدْلة
le coordonnateur
منسِّق
individuel
فردي
الخصائص
les spécificités
الواجبات
les taches
مدرج مدارج
piste d’atterrissage
بصورة اساسية
principalement, en gros
التضاريص
le relief
مراحل التخطيط
les étapes de la planification
مراحل التنفيذ
les étapes de la conduite
قاذفات تعبوية خفيفة
bombardiers legers tactiques
الخلاصة
résumé
القيادة والسيطرة
command and control
صلاحية ل على
autorité pour … sur …
تطبيق الاوامر
appliquer les ordres
مبادئ
les principes fondamentaux
تنفيذ اللا مركزي
mise en œuvre décentralisée
هيكل
structure
مراكز عمليات
centres d’opérations
صنع القرار
prise de décision
تخصيص الجُهُد
répartition des efforts
الخصائص
les spécificités
حملات جوية
campagnes aériennes
محدد
spécifique, particulier, précis
لضمان
pour garantir
تراتبية
hiérarchie
طلعات جوية
sorties aériennes
الواجبات
les taches
مسالة معقدة
question complexe
التفوق الجوي
supériorité aérienne
سيادة جوية
suprématie aérienne
عمليات تعرضية
opérations offensives
مدرج مدارج
piste d’atterrissage
قوات السطح
les forces de surface
منظومات الأسلحة
les systemes d’armes
القصد
l’intention
les objectifs de surface
الأهداث السطحية
la profondeur
العمق
les principes dégagés
المبادئ المكتسبة
impact fort
عميق الآثر
sous-marin
غواصة
doctrine
عقيدة
classement, categorie
تصنيف
la dissuasion
الردع
la prepa ops
جاهزية
credibilite
مصداقية
proprietes
خواص
se debarasser de
تخلص من
timing
توقيت
syst de transport
أنظمة المواصلات
la precision
الدقة
air interdiction
التجريد الجوي
handicaper
تعطيل
efficacement
بفعالية
hors de portee des armes
خارج مدى الأسلحة
coordination detaillee
تنسيق مفصل
battlefield air interdiction
التجريد الجوي الميداني
complementaire avec
مكملا ل
justifie
مبرر
containment
الاحتواء
Air refueling
التزود بالوقود جوا
la colonne vertebrale
العمود الفقري
satellite
قمر صناعي أقمار صناعية
la bonne decision
القرار السليم
en toutes circonstances
في كافة الظروف
jour et nuit
ليلاً ونهاراً
BDA
تقدير الأضرار والخسائر
exhaustivite, caractere global
الشمولية