Vocab 1 Flashcards
пома́зывать / (пома́зать)
пома́жу, пома́жешь
to anoint
пома́зание
anointing
пома́зание освящённым ма́слом
anointing with consecrated oil
освящённое ма́сло
consecrated oil
Я пома́зываю тебя
I am anointing you
Я пома́жу тебя
I will anoint you
поминать / (помяну́ть)
помяну́, помя́нешь
to commemorate
поминове́ние(я)
commemoration(s)
Можно помяну́ть?
Can I commemorate?
Еле́йница
holy oil vessel
вели́кое славосло́вие
Great Praise (Great Doxology)
церко́вный де́ятель
Church leader
престольный праздник
patronal feast
пение
singing; chant
колоко́льня
bell tower
зво́нница
belfry; bell tower
звон
ringing; peal
бла́говест
one bell tolling
трезво́н
a peal of bells
Трезвон - звон по-очередно́ в каждый ко́локол
Trezbon - ringing each bell in turn
звона́рь, (звонари́)
bell ringer(s)
Они звонят в колокола
They are ringing the bells
звонари́ занимаются зво́ном
the bell ringers are engaged in ringing
ко́локол, колокола́
bell(s)