voca2017.2 Flashcards
aufgrund
en raison de
trotz eines ungünstigen Umfelds
malgré un environnement défavorable
bei (zeitlich)
lors de
eine erfreuliche Feststellung
une constation réjouissante
angesichts
face à
das Know- how schützen
protéger le savoir-faire
bezüglich
au sujet de
hingegen
en revanche
obschon
bien que
in Zukunft
à l’avenir (antonym: dans le passé)
beibehalten
maintenir
etablieren
établir
sich unterscheiden
se démarquer
zusammenziehen
serrer
erneuern
renouveler
konsumieren
consommer
sich daran machen
s’atteler
bringen
amener
leihen
prêter
handeln
agir
ist geschuldet
est dû
vermindern
diminuer
antreiben, fördern
promouvoir
zuschneiden
débiter
stagnieren
stagner
die Sägerei
la scierie
der Druck
la pression
der hohe Wert
la cherté
der Sägerei, in
le scieur/la scieuse
die Branche
la fillière
die Beziehung
le rapport (auch der Rapport)
der Marktanteil
le part de marché
der Mitspieler
l’acteur
der Holzfäller
le bûcheron
der Zimmermann
le charpentier
der Möbelschreiner
le (menusier) ébéniste
diese Holzfachleute
ces professionels du bois
der Bauherr
le maître d’oeuvre
die öffentlichen Gemeinschaften
les collectivités publiques
der Nadelbaum
le résineux
die Versorgung
l’approvisionnement
der Stamm
la grume
die Investition
l’investissement (m)
die Firma
l’entreprise
die geringe Marge
la faible marge
der Laubbaum
le feuillu
das Mitglied
le membre
der Vorstand
le comité
die Art
l’essence (f)
die Eiche
le chêne
das Opfer
la victime
eine Anfrage
une demande
das Angebot
l’offre (f)
die Esche
le frêne
das Fällen, Schlagen
l’abattage
die Buche
le hêtre
die Schwelle
la traverse
der Bestand
le stock
eine Zukunft
un avenir
öffentlich m/w
public, publique
zusammengesetzt
assemblé (antonymie: cassé)
jährlich
annuel,-le
einheimisch
indigène (antonymie: étranger)
stable
stabil
ungenügend, genügend
insuffisant, suffisant
natürlich
naturel, -le
künstlich
artificiel, -le
sägen
scier
der Auftrag
le mandat
das Harz
la résine
das Sägeblatt
la lame
das Brett
la planche
die Trocknung
la séchage
das Zuschneiden
le débitage
das Ebnen
le planage
ohne Unterbruch
sans cesse
es geht um
il en va de
die Lieferung von/ Versorgung mit Stämmen
l’approvisionnement en grumes (m)
steigend
croissant /-e
das öffentliche Kollektiv
le collectif public
beibehalten werden (beibehalten)
être maintenu (maintenir)
Die (Haupt)-Versammlung
L’assemblée (générale) (f)
