Voca Flashcards
1
Q
Cette crise est le fait seul du gouvernement
A
This crisis is of the government own making
2
Q
Ministre de l’intérieur
A
Home Secretary
3
Q
Bain de sang
A
Bloodshed
4
Q
Retenir interner
A
To detain
5
Q
La gale
A
Scabies
6
Q
Incendiaire
A
Inflammatory
7
Q
Dans la mesure où
A
The extent of
8
Q
Une tentative
A
An attempt to do something
9
Q
Pourtant
A
Yet
10
Q
Plans d’urgence
A
Contingency plans
11
Q
S’assurer que
A
To ensure that
12
Q
Installation
A
Facilities
13
Q
Demande d’asile
A
An asylum claim
14
Q
Année après année
A
Year on year
15
Q
Manque de resources
A
Under-resourcing
16
Q
Travailleur social
A
A caseworker
17
Q
Traitement
A
Processes
18
Q
Être à la hauteur
A
To be up to speed
19
Q
Un retard de travail
A
A backlog
20
Q
Étonnamment
A
Unbelievably
21
Q
Un système d’étude de cas
A
A casework system
22
Q
Tableur
A
Spreadsheet
23
Q
Encombrant
A
Cumbersome
24
Q
Être à jour des décisions prises
A
To keep on top of decision making
25
Tapis
Mat
26
Les services des autorités locales
Local authority care
27
Une restructuration rapide
A rapid overhaul
28
Négligence à long terme
Long term neglect
29
Être inquiet
To be concerned
30
Revenons au présent
Fast forward to the present
31
Des couchages de fortune
Makeshift mats
32
Pendant des jours
For days on end
33
Chercher refuge
To seek sanctuary
34
Indigne
Undeserving
35
On leur a accordé le droit d’asile
They are granted refugee protection
36
Donc / par conséquent
Therefore
37
Avoir un effet dissuasif
To act as a deterrent
38
Être loin d’être à la hauteur des enjeux
To be far from fit for purpose
39
Conditions misérables
Wretched conditions
40
Avoir le droit à une audience équitable
To be given a fair hearing
