voc prépa Flashcards
s’occuper des gosses
to tend to the kids
un diagnostic
a diagnosis
un chercheur / une chercheuse
a researcher
un rôle
a role, a part
sous jacent
underlying
être à prendre avec des pincettes
to be taken with a pinch of salt
sortir (livre/film)
to be released / to come out
un coup de malchance
a stroke of bad luck
un don
a donation
la descendance
the offspring
un rdv galant
a date
une étape importante
a milestone
ajouter une corde à son arc
to add another string to one’s bow
des flèches
arrows
différence de traitement entre femmes et hommes
gender inequality
rendre hommage à
to pay a tribute to
sur les étagères de librairie
on the shelves of bookshops
programme
platform
prendre parti
to take sides
l’usure
the attrition
un guerre des nerfs
a war of nerves
une guerre psychologique
a psychological warfare
avoir hâte de savoir
to be eager to know
c’est carrément américain
it’s downright American
le mythe du cowboy solitaire
the myth of the lonesome cowboy
un troupeau
a flock / a herd
fiable
reliable
être digne de confiance
to be trustworthy
le point de départ
the starting point
précurseur, ancêtre
precursor / ancestor / forerunner
déchiffrer, décoder
to decipher
un.e génie
a man/woman of genius
être criblé de balles
to be riddled with bullets
arborant un rictus
resounding with a rictus / grin / grimace
plein de fierté
full of pride
être engagé en tant que
to be hired as
on ne changera pas les hommes
men will be men
c’est le moins qu’on puisse dire
it’s the least one may say
se passer / arriver
to happen / to occur / to take place
les circonstances
the circumstances
rire de
to laugh at / to make fun of / to jeer at
profiter à fond de qqch (jeunesse, vie)
to make the most of
profiter à qqn (être favorable à qqn)
to be good/beneficial to sb
une propagation
a spread
surnommé
dubbed / nicknamed
seldom
rarement (adv ) / rare (adj)
courtiser
to woo
réduire en ruines
to lay it waste
liens troublants
disturbing links / unsettling connection / disquieting parallels / disconcerting
dramaturge
playwright
à perte de vue
as far as the eyes can see
oisif / vain, sans intérêt
idle
oisiveté
idleness
faire du bénévolat
to volunteer
qui se soucie de la nature
écologique, qui se soucie de l’environnement
inexpérimenté
inexperienced
grimper les échelons
to climb the social ladder
touché
affected
où se place le mot “enough”?
devant un nom= they do not have enough time
derrière un adjectif : he is not serious enough
un défaut
a flaw
décliner
to turn down
absurde
preposterous
sans tenir compte de
regardless
sur le point de
on the verge of / on the brink of
sans précédent
unprecedented
controversé, discutable / aimer la polémique, avoir esprit de contradiction
controversial
flagrant
blatant
audacieux / hardi
bold
être sur un pied d’égalité
to be on a equal footing
en quête pour l’égalité
to be on a equal footing