voc commun Flashcards
1
Q
plonger dans / fouiller dans
A
to delve into sth
2
Q
dévoiler / mettre à nu
A
to lay bare
3
Q
impliquer, causer, entraîner
A
to entail
4
Q
se dérouler
A
to unfold ( as the text unfolds )
5
Q
pousser qqn à, exhorter à
A
to urge sb to do sth
6
Q
souligner, mettre en évidence
A
to underscore
7
Q
affirmer
A
to affirm
8
Q
railler / tourner en dérision
A
to deride
9
Q
être établi / vérifié
A
to be ascertained
10
Q
déterminer / vérifier
A
to ascertain
11
Q
qui se chevauchent
A
overlapping
12
Q
faire appel à l’expérience
A
to draw on experience
13
Q
mener qq en bateau / tourner en bourrique
A
to gaslight
14
Q
s’occuper de
A
to address sth
15
Q
s’occuper d’un pb
A
to address a problem
16
Q
dominant
A
prevailing
17
Q
céder
A
to yield
18
Q
fausser
A
to skew
19
Q
prétendre que / affirmer que / soutenir que
A
to contend that
20
Q
entraver / gêner
A
to hinder
21
Q
perspicacité / éclairage / aperçu
A
the insight
22
Q
enchevêtrement
A
enmeshment
23
Q
freiné / entravé
A
hampered
24
Q
dévier de, s’écarter de
A
to depart from sth
25
identifier, localiser, mettre le doigt sur
to pinpoint sth
26
enraciné, tenace, établi
entrenched
27
ainsi
thereby
28
réprimer / étouffer
to stifle
29
un problème actuel / récurrent
an ongoing issue
30
annihilé / contrarié
stymied
31
énigme, casse-tête
a conundrum
32
répandu / omniprésent
ubiquitous
33
poudre aux yeux / quota ethnique
tokenism
34
(fig) s'étendre, couvrir
to span sth
35
programme pol
platform
36
féminité
femininity
37
consolider/ étayer
to shore sth up
38
déjouer l'attention
to deflect attention
39
un cliché
a trope
40
éluder
to elide
41
attrait, charme, intérêt / un appel (supplication)
an appeal
42
une esclave
a bondwoman
43
captivé / fasciné
enthralled
44
substitution
a proxy
45
comparable / similaire
analogous
46
métonymie
metonymy
47
parfait / typique
quintessential
48
semblable à
akin to sth
49
se heurter à qqch / se confronter à qqch
to grapple with sth
50
punition / châtiment
a retribution
51
premier plan
foreground
52
aux moeurs légères / libérées
promiscuous
53
franc parler / franchise
the outspokness
54
simple / franc, direct
straightforward
55
entremêlé
intertwined
56
se fondre / s'unir
to coalesce
57
les liens
the threads
58
le travail domestique
the menial labor
59
vu et revu
well-worn
60
exercer le pouvoir
to wield (the) power
61
donner le droit de vote à
to enfranchise sb
62
émouvant
stirring
63
improviser
extemporise
64
accusations
indictments
65
augurer
to bode
66
droit, justifié (moralement correct)
righteous
67
longue souffrance
meekness
68
faire naître / engendrer
to beget sb
69
se pavaner
to strut
70
alloué
allotted
71
exercer (sur)
to wield (upon)
72
inspecter minutieusement
to scrutinize
73
dévier / détourer
to deflect
74
revitaliser / revigorer
to vitalize
75
naturel / pur
unaldulterated
76
entrelacé / entremêlé
interwoven
77
insatiable
unquenchable
78
onduler
to ripple
79
digne de / convenir à
befitting
80
l'esclavage / la servitude
the thrall
81
suffisance / supériorité
priggishness
82
une situation difficile
a predicament
83
la réplique
the cue
84
sans surveillance
unattended
85
l'irascibilité
the petulance
86
une querelle
a feud
87
dénigrant / le dénigrement
belittling / the belittling
88
un panacée
a panacea ( a cure for everything )
89
clair, cristallin
unclouded
90
malheur / infortune
the woe
91
rectitude / vertu, justesse
righteousness
92
réprimer / étouffer
to stifle
93
en accord
attuned
94
le plus haut / élevé / important
the uppermost
95
enchaîner, retenir / entraver
to fetter
96
candide
guileless (adj)
97
une sous-couche, une couche sous-jacente
a substratum
98
une tâche / une souillure
a blot
99
écusson
scutcheon
100
maussaderie / morosité
the sullenness
101
gaspiller / gâcher qqch
to squander sth
102
breveté
patentee (patents holder)
103
déduire
to infer
104
responsable de qqch, auteur, créateur
author of
105
écrire
to author sth
106
hors pair
unparalleled
107
fondateur, précurseur, phare
seminal
108
vue d'ensemble
overview
109
habilement
astutely
110
mot à la mode
buzzword
111
étayer / soutenir
to underpin sth
112
l'importance / le sens, la portée
the significance
113
paradigme, exemple, référence
a paradigm
114
l'influence, le poids
the clout (informal)
115
sonder, examiner
to probe
116
la pénurie, le manque
the paucity
117
engendrer, donner naissance
to spawn sth (fig)
118
récupérer
to retrieve sth
119
maelström (courant marin qui forme un tourbillon)
maestrom
120
manque de qqch, pénurie de qqch
the scarcity of sth
121
bribe de qqch, bout de qqch
snippet of sth
122
une estimation, un calcul
a reckoning
123
le socle, la base de
the bedrock of st h
124
secouer, ébranler
to jar sth
125
une parabole (histoire avec morale)
a parable
126
discours, narration, récit
a narrative
127
résumer / comprendre, contenir
to encapsulate sth
128
éloge funèbre, oraison funèbre
an eulogy / plural: eulogies
129
rétrograde, arriéré
backward
130
Obeah
Obeah is a system of spiritual and healing practices developed among enslaved West Africans in the West Indies.
131
soutenir / étayer
to underpin
132
dépasser
to outreach
133
le joug de qqch
the yoke of sth
134
louer, vanter
to extol
135
un affront
a slight
136
courroucé.e/furieu.x.se
wrathful
137
justification
vindication
138
incontesté
undisputed
139
fouet
lash
140
avec adresse / dextérité
deftly
141
l'affirmation de soi
the assertiveness
142
direct.e / franc.he
forthright
143
dédramatiser / minimiser l'importance de
to downplay
144
puérilité
childishness
145
souvenir / mémoire
recollection
146
indomptable
indomitable
147
élaborer / écrire
to craft sth
148
l'écriture / la rédaction
the penning
149
écrire
to pen
150
soutenir, promouvoir
to endorse
151
de peur que +subj, au cas où+ cond
lest
152
ramper
to grovel
153
d'avant la guerre de Sécession/guerre civile américaine
Antebellum
154
intimidant
daunting
155
le salut
the salvation
156
combiner qqch avec qqch
to conflate sth with sth
157
point de vue
viewpoint
158
imprégné de qqch, enraciné ds qqch
steeped (in sth)
159
ouvertement
overtly
160
un catalyseur
a catalyst (= an instigator)
161
naturaliser
to naturalize sb
162
epistemological
relating to the theory of knowledge, especially with regard to its methods, validity and scope, and the distinction between justified belief and opinion.
163
en difficulté
hard-pressed
164
seulement, uniquement
solely
165
se battre, lutter
to struggle with
166
sans intérêt
mundane
167
partisan.e, adept.e, avocat.e
proponent
168
alphabétisation, fait de savoir lire et écrire
literacy
169
engendrer
engender
170
jeter par terre
to throw down
171
lancer un défi
to throw down the gauntlet
172
pions, chairs à canons
fodder
173
dériver de, provenir de
to derive from
174
couper qqn, lancer
to interject (interrupt by saying)
175
insérer, intercaler
to interpole
176
jargon
vernacular (colloquial)
177
léguer, transmettre
to bequeath
178
audace, hardiesse, intrépidité
the audacity
179
regretter, maudire
to rue
180
corde raide
the tightrope
181
abroger, révoquer
to repeal
182
jouer un rôle (important), important
instrumental
183
mener, être à l'origine de, ê le fer de lance de
to spearhead
184
le fer de lance
to spearhead
185
s'attarder, traîner
to linger
186
surpasser, battre, prendre le dessus sur
to trump
187
prétendre faire qqch
to purport to do st h
188
miner, saper
to undermine
189
tendu, stressant
fraught
190
dyade
dyad (related pair)
191
perturbé, en suspens, qui n'a pas été réglé
unsettled
192
inflexible, catégorique
adamant
193
maquereau, proxénète
a pimp
194
prévoir, anticiper
to foresee
195
hostile, ennemi
inimical
196
substitut, remplaçant
surrogate
197
projet, plan
a blueprint
198
pas, foulée, enjambée
the stride
199
la détresse, situation désespérée
the plight
200
d'où
whence
201
couvrir, s'étendre
to bridge
202
rejeter, fuir
to eschew
203
proéminent.e/ important.e
salient
204
écueil, danger, piège
pitfall
205
comprendre, se constituer de / constituer, représenter
to comprise sth
206
déformer, dénaturer, donner une fausse image
to misrepresent
207
sous couvert de
under the guise of
208
influencé par, inspiré par
informed by
209
rechercher qqch
to court sth
210
être l'égal de qqch
on a par with
211
s'étoffer
to flesh sth out
212
hypothèses, postulats
premises
213
baser qqch sur qqch
to premise sth on sth
214
banaliser / dévaloriser
to trivialize
215
oublié.e, omis.e / négligé.e
overlooked
216
responsable / compréhensible
accountable
217
faire respecter, maintenir
to uphold
218
exposer les grandes lignes de, brosser un tableau de
to outline
219
franc.he / direct.e
outspoken
220
oubli, omission / erreur
oversight
221
s'opposer à, contrer
to counter sth
222
un parti pris
a bias
223
autonome
self-reliant
224
promouvoir / encourager
to foster
225
l'autonomie, l'indépendance
the self-reliance
226
selon, conformément à
in accordance with
227
poursuivre
to proceed
228
admonester / disputer
to admonish
229
complet.e, global.e, total.e
comprehensive
230
affaiblir, saper, ébranler
to undercut
231
imprégné de, chargé de
steeped (in)
232
taxinomie
taxonomy (classification system)
233
manifestement, absolument, clairement
patently
234
dénoncer / contester
to decry
235
inspiré de
modeled on
236
à la place de, au lieu de
in place of
237
se débarrasser de
to dispose of
238
un pion
a pawn
239
consentement
acquiescence
240
insinuer, sous entendre / suggérer
to suggest sth
241
ironiquement
wryly
242
tenir compte de / écouter
to heed
243
apparaître en tant que
to emerge as
244
approprié, pertinent
germane
245
au nom de, pour, pour le compte de
on behalf of
246
résumer, synthétiser
to summarize
247
sonder, examiner
to probe
248
l'influence, le poids
the clout (informal)
249
paradigme, exemple, référence
a paradigm
250
l'importance / le sens, la portée
the significance
251
étayer / soutenir
to underpin sth
252
mot à la mode
buzzword
253
habilement
astutely
254
vue d'ensemble
overview
255
fondateur, précurseur, phare
seminal
