Voc. 3 - Personalità e Sentimenti (Att. 7 y 8) Flashcards
bromear
scherzare
maestro
insegnante
sin embargo, no obstante
però
compañero
compagno / collega
poner los cuernos
fare le corna
pelear como perros y gatos
litigare come cane e gatto
romper (una pareja)
lasciarsi
justo, precisamente
proprio
en definitiva
insomma
¡pero venga! / ¡pero bueno!
insomma
sí, sí… (enojado o en desacuerdo)
insomma
así, así…
insomma
contigo pan y cebolla
due cuori e una capanna
como 2 tortolitos
come due piccioncini
fue rápidamente amore
è stato subito amore
para los dos / tres
per tutti e due / tre
amor a primera vista
colpo di fulmine
el corazón roto
il cuore infranto
ligar
abbordare
Qué pena! / Qué lástima!
Peccato!
el príncipe azúl
il principe azzurro
dar esperanzas
dare corda
coquetear
amoreggiare
cómo es tu caracter?
com’è il tuo carattere?
extravagante
stravagante
juguetón
giocoso
temerario, valiente
temerario
pasional, apasionado
passionale
signo zodiacal
segno zodiacale
cautela, prudencia
cautela
temeridad
temerarietà
fidelidad / fiel
fedeltà / fedele
celos / celoso
gelosia / geloso
codicia
avidità
pasión / apasionado
passionalità / appassionato (di)
posesividad / posesivo
possessività / possessivo
ternura / tierno
tenerezza, morbidezza / tenero
valor, coraje
coraggio
originalidad / original
originalità / originale
dulzura / dulce
dolcezza / dolce
afecto / afectuoso
affetto / affettuoso
ser Acuario
essere dell’Acquario
amable, cortés / descortés
gentile, cortese / scortese
agradable / desagradable
gradevole / sgradevole
sensible / insensible
sensiblile / insensibile
de confianza / poco fiable
affidabile / inaffidabile
culto / inculto
colto / incolto
honesto / deshonesto
onesto / disonesto
ordenado / desordenado
ordinato / disordinato
contento / descontento
contento / scontento
feliz / infeliz
felice / infelice
fiel / infiel
fedele / infedele
afortunado / desafortunado
fortunato / sfortunato
seguro / inseguro
securo / insicuro
moral / inmoral
morale / immorale
maduro / inmaduro
maturo / immaturo
prudente / imprudente
prudente / imprudente
paciente / impaciente
paziente / impaziente
racional / irracional
razionale / irrazionale
razonable / irracional
ragionevole / irragionevole
el amor es ciego
l’amore è cieco
adorar
adorare
amar
amare
admirar
ammirare
estar loco por, gustarte algo mucho
essere / andare pazzo per
apreciar
apprezzare
desear
desiderare
detestar
detestare
desenamorarse
disamorarsi
despreciar
disprezzare
ser apasionado de algo
essere appassionato di
interesarse por
interessarsi a
sufrir
soffrire
soportar
sopportare
tolerar
tollerare
odiar
odiare
perder la cabeza por
perdere la testa per
preferir
preferire
gustar alguien, enamorarse
prendere una cotta per
rechazar
rifiutare
estimar
stimare
querer
volere bene a
amigo del alma
amico del cuore
preocupar (coloquial)
stare a cuore
rompecorazones
rubacuori
abrir el corazón a alguien
aprire il cuore a qualcuno
consolar, animar
rincuorare
ser muy generoso
avere il cuore in mano / generoso
tengo el corazón palpitando fuerte
avere il batticuore
confiar
confidarsi con
querido
caro
animar
incoraggiare
emocionarse
emozionarsi
ser exitoso
avere successo
orgulloso
orgoglioso
refinado
raffinato
paisano, conciudadano
concittadino
interesante
interessante
antipático
antipatico
arrogante
arrogante
avaro
avaro
campesino, paleto
montanaro
vulgar
volgare
soberbio
superbo
animado, alegre
vivace
bueno
buono
humilde
umile
romántico
romantico
bondadoso / manso, dócil
mite
tímido
timido
tranquilo
tranquillo
alegre
allegro
cordial
cordiale
divertido
divertente
extrovertido
estroverso
optimista
ottimista
agradable
gradevole / piacevole
positivo
positivo
simpático
simpatico
sociable
socievole
introvertido
introverso
pesimista
pessimista
perezoso, vago
pigro
práctico
pratico
serio
serio
atento
attento
curioso
curioso
inteligente
intelligente
vanidoso
vanitoso
presuntuoso
presuntuoso
agresivo
aggressivo
egoista
egoista
malo
cattivo
persona
persona
tipo (ref. persona)
tipo
compañía
compagnia
hacer reir
far ridere
relaciones humanas
rapporti umani
deprimir
fare deprimere
aspecto
aspetto
forma de ser
modo di fare
conocer gente
incontrare persone
sola
da sola
un poquito
un po’ troppo
ramo de flores
mazzo di fiori
tarjeta
biglietto
afectuoso
affettuoso
buena cabeza (ser inteligente)
bella testa
aprende rápido, rápidamente
impara in fretta
sentarse en el sofá
mettere sul divano
sonriente
sorridente
ponerse de buen humor
mettersi di buon umore
viene a mi encuentro
mi corre incontro
abrazar
abbracciare
besar
baciare
tiende a estar
ci tiene ad essere
estar a la última moda
essere all’ultima moda
cuidar
curare
(no) darse por vencido
(non) darsi per vinto
afrontar
affrontare
energía
energia
decididamente
decisamente
desde hace algún tiempo
da qualche tempo
ha cambiado
è cambiata
le sucedió
le sia successo
callarse las cosas
tenersi tutto dentro
mantenerse al margen
starsene in disparte
ver todo negro
vedere tutto nero
en sí misma
a se stessa
lavarse las manos
lavarsene le mani
y por si fuera poco
e come se non bastasse
mentiras
bugie
guardar un secreto
mantenere un segreto
contarlo por ahí
riferire in giro
meterse en problemas
mettersi nei guai
compañía
compagnia
persona positiva y práctica
ha i piedi per terra
ser el centro de atención
essere al centro dell’attenzione
hacer amistad
fare amicizia
hacer reír
far ridere
encontrar el lado positivo de las cosas
trovare il lato positivo nelle cose
todo lo contrario
tutto(a) il contrario
bastante, más bien
piuttosto
se sonroja
arrosisce
no es para nada…
non è per nulla
obbiamente
ovviamente
es todo lo contrario
e tutta il contrario
ansioso
ansioso
cumpleaños
compleanno
excepcional
eccezionale
sognar con los ojos abiertos
sognare ad occhi aperti
desmoralizar
demoralizzare
la sonrisa en los labios
il sorriso sulle labbra
dar buenos consejos
dare dei buoni consigli
nervioso
agitato
aburrido
annoioato / noioso/a
ansioso
ansioso
enfadado
arrabbiato
tranquilo, calmado
calmo
confundido, confuso
confuso
decepcionado
deluso
feliz
felice
avergonzado
imbarazzato
embarazada
incinta
embarazo
(la) gravidanza
impaciente, ansioso
impaziente
indiferente
indifferente
infeliz
infelice
interesado
interessato
melancólico
malinconico
nervioso
nervoso
preocupado
preoccupato
satisfecho
soddisfatto
sorprendido
sorpresso
asustado
spaventato
cansado
stanco
triste
triste
ansiedad
ansia
desilusión, decepción
delusione
dolor
dolore
felicidad
felicità
alegría
gioia
impaciencia
impazienza
indiferencia
indifferenza
infelicidad
infelicità
interés
interesse
melancolía
malinconia
aburrimiento
noia
odio
odio
miedo
paura
preocupación
preoccupazione
rabia
rabbia
satisfacción
soddisfazione
sorpresa
sorpresa
tristeza
tristezza
viva!
evviva!
de verdad?
davvero?
volverte a ver
rivederti
no puedo creer lo que ven mis ojos!
non credo ai miei occhi!
qué contento estoy!
come / quanto sono contento!
vamos a tomar un café
andiamo a prendere un caffè
porras! / mecachis!
ma accidenti! / accidenti!
cuando llegas?
tra quanto arrivi?
me han multado
ho preso una multa
multa de aparcamiento
divieto di sosta
maldita sea!
maledizione!
conmigo mismo
con me stesso
señal
cartello
cubierto
coperto
no ha ido bien
non è andato bene
tengo ganas de llorar / reir
mi viene da piangere / ridere
normalmente
di solito / solitamente
hacer frente, afrontar
affrontare
hasta ahora
finora
desde hace muchos años
da tanti anni
cita, reunión
appuntamento
convertirse / volverse
diventare
accidente de coche
incidente in macchina
afortunadamente
fortunatamente
un poco más
un po’più
intentar, tratar / experimentar
provare
exagerado
esagerato
ladrar
abbaiare
prisa
fretta
distraído
distratto
por casualidad
per caso
elegancia
eleganza
fascinación / encanto
fascino
serenidad
serenità
silencio
silenzio
alivio
sollievo
tranquilidad
tranquillità
en forma
in forma
lleno de energía
pieno di energia
mucho encanto
pieno di fascino
acogedor
accogliente
fascinante
affascinante
confortable, cómodo
confortevole
familiar
familiare
festivo / a
festoso / a
alegre
gioioso / a
inquietante
inquietante
moderno / a
moderno / a
relajante
rilassante /riposante
incómodo
scomodo
espectacular
spettacolare
desagradable
spiacevole
agotador
stancante
estresante
stressante