Vizsgálat Flashcards by Yoda Forester

Q

Feküdjön le, kérem!

A

Lie down please

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Turn left/right, please!

A

Forduljon balra/jobbra!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Hajlítsa be (a/az ….-t)

A

bend your….

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Húzza fel a lábát!

A

Pull your legs up!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Jelezze, ha problema van!

A

Sign me, if you have any problems

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Jó lesz

A

It will be alright

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Jól van?

A

Are you alright?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Jöjjön ide!

A

Come here, please

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

We have finished

A

Kész vagyunk

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Thank you for your patience

A

Köszönöm a türelmét!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

relax, please

A

Lazítson!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Don’t panic!

A

Legyen nyugodt!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Breathe calmly

A

Lélegezzen nyugodtan!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I’m going to press down your tongue

A

Lenyomom a nyelvét!

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

It won’t take long

A

Már nem tart sokáig

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I am going to touch your stomach

A

Meg fogom tapintani a hasát

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

I am going to examine you

A

Meg fogom vizsgálni

Q

I’d like to examine you

A

Meg szeretném vzsgálni

Q

I’m going to listen to your….

A

Meghallgatom

Q

I’m going to take your blood pressure

A

Megmérem a vérnyomását

Q

I’m going to take your pulse

A

Megnézem a pulzusát

Q

Can I examine you please?

A

Megvizsgálhatom?

Q

I’m going to examine you

A

Megvizsgálom

Q

Everything will be fine

A

Minden rendben lesz

We have almost finished

Mindjárt végzünk

I'm going to knock your ...

Most megkopogtatom (a/az ...-t)

show your....

Mutassa (a/az....-t)

Open your mouth, please

Nyssa ki a száját, kérem

Don't worry

Nyugalom

Stretch your legs, please

Nyújtsa ki a lábát!

Stretch your tongue, please

Nyújtsa ki a nyelvét

I will be cautious

Óvatos leszek

is it ok?

Rendben?

Breathe, please

Sóhajtson!

tell me if there is any problem

Szóljon, ha probléma van!

hold your breathe, please

Tartsa bent a leveg´öt!

Hold your mouth open, please

Tartsa nyitva a száját!

Sit down, please

Üljön le, kérem

Take a deep breathe

Vegyen egy mély leveg´öt

Veto´özzön le, kérem

take off your...., please!