Kérdesek a fájdalomról Flashcards by Yoda Forester | Brainscape

Q

Do you feel the pain constantly or does it come in like cramps?

A

Állandó vagy görcsszer´ü érzés?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Do you feel this continuously or occasionally?

A

Folyamatosan érzi ezt vagy csak néha?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Does it hurt continuously or occasionally?

A

Folyamatosan fáj vagy csak id´öként?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Did it start abruptly or gradually?

A

Hirnelen vagy fokozatosan kezd´ödött?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

How does it hurt?

A

Holy fáj?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where do you feel it the most?

A

Hol érzi ezt a leger´ösebben?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where does it hurt the most?

A

Hol fáj a leger´ösebben?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where does it hurt?

A

Hol fáj?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

Where did the pain start?

A

Honen indult a fájdalom?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What do you feel here?

A

Itt mit érez?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

How long does it take?

A

Meddig tart?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What eases the pain?

A

Mi csökkenti a fájdalmat?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What boosts the pain?

A

Mi fokozza a fájdalmat?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What terminates the pain?

A

Mi szünteti meg (a fájdalmat)?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What evokes the pain?

A

Mi váltja ki a fájdalmat?

How well did you know this?

1

Not at all

2

3

4

5

Perfectly

Q

What does this feeling resemble?

A

Mieze hasonlít ez az érzés?

Q

When did the pain start?

A

Mikor kezd´ödött a fájdalom?

Q

When did this feeling start?

A

Mikor kezd´ödött ez az érzés?

Q

When does it usually hurt?

A

Mikor szokott fájni?

Q

When do you have this pain?

A

Mikor szokta ezt érezni?

Q

What is the pain like?

A

Milyen a fájdalom?

Q

How strong is the feeling?

A

Milyen er´ös ez az érzés?

Q

What is the feeling like?

A

Milyen ez az érzés?

Q

How often do you feel this?

A

Milyen gyakran érzi ezt?

Q

How often do you have this pain?

A

Milyen gyakran fáj?

Q

Since when do you feel this?

A

Mióta érzi ezt?

Q

What do you feel?

A

Mit érez?

Q

Where exactly does it hurt?

A

Pontosan hol fáj?

Q

Does the pain radiate somewhere?

A

Sugárzik valahová a fájdalom?

Q

Have you taken any painkillers?

A

Vets be fájdalomcsillapítót?