Vista Por Última Vez Flashcards
I stocked the fridge with everything that you like
Llené el refrigerador con todo lo que te gusta
I reckon you are gonna miss me a bit
Creo que me vas a extrañar un poco
Can you turn it down a bit?
Puedes bajarle un poco?
I just want you to know that i forgive you
Solo quiero que sepas que te perdono
Finally we are almost there
Por fin casi llegamos
I’m gonna have to pull over and get some gas
Voy a tener que detenerme y poner algo de gasolina
It’s only about 15 minutes to my parent’s house
Solo quedan 15 minutos hasta la casa de mis padres
Unless you wanna get out and push the car
A menos que quieras bajarte y empujar el auto
What’s the matter?
¿Que ocurre?
Is this how you are gonna behave?
Así es como te vas a comportar?
I have her computer as well
Tengo su computador también
So did i
Yo también lo creí
Back up
Retroceder
I’ve never seen him in my life
Nunca en mi vida lo había visto
We will have some guys look into it
Tendremos algunos chicos investigandolo
You mind if we go in another room , i ask you a few questions?
¿Te importa si vamos a otra habitación y te hago algunas preguntas?
I don’t really know any of her friends
Realmente no conozco a ninguna de sus amigos
So, you were on your way to Lisa’s folk’s house, right?
Entonces, estabas de camino a la casa de los padres de Lisa, ¿verdad?
We always can get a little hot, heated in the car
Siempre podemos calentarnos un poco, calentarnos en el auto
Now she is going through some stuff. I’m just trying to be there for her
Ahora ella está pasando por algunas cosas. Sólo estoy tratando de estar ahí para ella
I really don’t see how that going on there it’s gonna have any bearing on what is happening here
Realmente no veo cómo lo que sucede allí tendrá alguna relación con lo que está sucediendo aquí
It was about six months ago
Fue hace como seis meses
You might be cleverer than most people
Quizás eres mas inteligente que la mayoría
We’ll be in touch
Estaremos en contacto
