Video 9.3: School System Gymnasium Flashcards
What is „zu“ + „dem“ Nachmittage equal?
Zum Nachmittag.
What is „in + das Jahr“ equal?
Im Jahr
What is „nach + die Klasse“ equal?
der Klasse
What is „in + der Stundenplan“ equal?
dem Stundenplan
What words do you use the dative for?
In, on, and after.
Das Gymnasium ist 5.-12./13. Klasse.
They Gymnasium is 5th-12th/13th grade.
Auf dem Gymnasium ist jeder Schüler in einer Schulklasse mit etwa 30 anderen Schülern zusammen.
At Gymnasium (high school), each student is in a class with about 30 other students.
Man kann aber auch nach der 10. Klasse aufhören und hat dann einen Realschulabschluss.
But you can also stop after the 10th grade and then have a Realschulabschluss (secondary school diploma).
Day Gymnasium endet nach der 12. (manchmal noch nach der 13.) Klasse mit der Abiturprüfung.
They Gymnasium ends after the 12th grade (sometimes even after the 13th grade) with the Abitur examination.
Vom 5. bis zum 10. Schuljahr bekommt man am Anfang des Jahres einen Stundenplan. Man hat keine Wahl, welche Fächer man lernen möchte.
From the 5th to the 10th grade, you get a schedule (timetable) at the beginning of the year. There (you) have no choice in the classes you take.
das Fach / die Fächer. Man muss verschiedene Fächer belegen.
The subject / the subject‘s. One is required to take certain subjects.
Zum Beispiel man muss Naturwissenschaften, Sprachen, Gesellschaftswissenschaften, Sport, und andere Kurse abdecken.
For example, you have to take natural sciences, languages, social sciences, sports, and other courses.
die Grundkurse
Basic courses
Die Leistungskurse
The advanced courses
Auf dem Gymnasium gibt es die Grundkurse und die Leistungskurse.
At the Gymnasium there are basic courses and advanced course.
Im 11. Schuljahr darf man wählen welche Fächer man lernen möchte.
In the 11th grade you can choose which subjects you want to learn.
Für die Abschlussprüfung wählt man vier Hauptfächer.
For the final examination you choose four main subjects.
Die Prüfung bestehen.
Pass the exams
Die Prüfung bestehen Alle Noten in den Jahren 11. und 12. früher auch noch 13. zählen für die Abschlussprüfung, das Abitur.
Passing the exam, all grades in years 11 and 12 (formerly also 13) count towards the final exams, the Abitur.
Die Klassenarbeit
The class work
Der Test
The test / quiz
die Oberstufe - Nach der 10. Klasse beginnt die Oberstufe.
The upper school - After the 10th grade the upper school begins.
Die Klausur
The exam (longer written exams)
Die Note / die Noten
The grade / the grades
