VHS Devanagari

Question 1

क

Answer 1

ka (velar (im Rachen), stimmlos, trocken, kān / skin)

Question 2

च

Answer 2

ca (palatal (am Gaumen), stimmlos, cāhat / cheap)

Question 3

ट

Answer 3

ṭa (retroflex (mit hochgebogener Zunge am Gaumen), stimmlos, weich, moṭā)

Question 4

त

Answer 4

ta (dental (an den Zähnen), stimmlos, trocken, tak / the)

Question 5

प

Answer 5

pa (labial (an den Lippen), stimmlos, trocken, peṭ / pin)

Question 6

क

Answer 6

(k)a (abh. Vokal, kurz, agar, tab / wann)

Question 7

का

Answer 7

(k)ā (abh. Vokal, lang, jānā, pān / lahm)

Question 8

कि

Answer 8

(k)i (abh. Vokal, kurz, din, irādā / bin)

Question 9

की

Answer 9

(k)ī (abh. Vokal, lang, jīnā, dhanī / Biene)

Question 10

कु

Answer 10

(k)u (abh. Vokal, kurz, uskā, guru / munter)

Question 11

कू

Answer 11

(k)ū (abh. Vokal, lang, tū / Blume)

Question 12

कृ

Answer 12

(k)ṛ (abh. Vokal, leicht gerolltes r (+ i), kurz, ṛtu, pṛthvī)

Question 13

के

Answer 13

(k)e (abh. Diphthong, lang, ek, dekhnā / wem)

Question 14

कै

Answer 14

(k)ai (abh. Diphthong, lang, mix of ä - way, hai)

Question 15

को

Answer 15

(k)o (abh. Diphthong, lang, do, or / Boot)

Question 16

कौ

Answer 16

(k)au (abh. Diphthong, lang, kaun, aur / more)

Question 17

क़

Answer 17

qa (arabic/persian, kehliges k/guttural/further back in the throat, qarīb)

Question 18

ग़

Answer 18

g̣a (arabic/persian, between r and ch, stimmhafter Reibelaut, guttural/further back in the throat, garīb, bāg, Karol Bāg)

Question 19

ग

Answer 19

ga (velar (im Rachen), stimmhaft/weich, galī / gift)

Question 20

ज़

Answer 20

za (arabic/persian, sehr stimmhaft/sehr weich, zindagī, rāz / zip)

Question 21

ज

Answer 21

ja (palatal (am Gaumen), stimmhaft/weich, jānā / jeep)

Question 22

ड

Answer 22

ḍa (retroflex (mit hochgebogener Zunge am Gaumen), stimmhaft/weich, ḍāk)

Question 23

ड़

Answer 23

ṛa (arabic/persian, between rolled r and d, stark angeschlagen, retroflex/tongue at the palate and flicking past, laṛkā)

Question 24

द

Answer 24

da (dental (an den Zähnen), stimmhaft/weich, dāl / breadth, das)

Question 25

ब

Answer 25

ba (labial (an den Lippen), stimmhaft/weich, bāp / Bauch)

Question 26

ख

Answer 26

kha (velar (im Rachen), stimmlos, angehaucht, khānā)

Question 27

ख़

Answer 27

ḳha (arabic/persian, ähnlich wie deutsches ch, khūbsūrat / loch ness / doch)

Question 28

छ

Answer 28

cha (palatal (im Rachen), stimmlos, angehaucht, chānā)

Question 29

ठ

Answer 29

ṭha (retroflex (mit hochgebogener Zunge am Gaumen), stimmlos, angehaucht, ṭhīk)

Question 30

थ

Answer 30

tha (dental (an den Zähnen), stimmlos, angehaucht, thaknā)

Question 31

न

Answer 31

na (dental (an den Zähnen), Klassennasal, nām)

Question 32

फ

Answer 32

pha (labial (an den Lippen), stimmlos, angehaucht, manchmal auch f, phal / Knappheit)

Question 33

म

Answer 33

ma (labial (an den Lippen), Klassennasal, mātā)

Question 34

घ

Answer 34

gha (velar (im Rachen), stimmhaft/weich, angehaucht, ghar)

Question 35

फ़

Answer 35

fa (arabic/persian, fauj, khilāf / Frau)

Question 36

झ

Answer 36

jha (palatal (im Rachen), stimmhaft/weich, angehaucht, jholā)

Question 37

ध

Answer 37

dha (dental (an den Zähnen), stimmhaft/weich, angehaucht, dhyān)

Question 38

ढ

Answer 38

ḍha (retroflex (mit hochgebogener Zunge am Gaumen), stimmhaft/weich, angehaucht, ḍhāī)

Question 39

भ

Answer 39

bha (labial (an den Lippen), stimmhaft/weich, angehaucht, bhārī)

Question 40

य

Answer 40

ya (Halbvokal, yār / dt. j)

Question 41

र

Answer 41

ra (Halbvokal, gerolltes r, rājā)

Question 42

ल

Answer 42

la (Halbvokal, lab / dt. l)

Question 43

व

Answer 43

va (Halbvokal, vinay / dt. w)

Question 44

अ

Answer 44

a (unabh. Vokal, kurz, agar)

Question 45

आ

Answer 45

ā (unabh. Vokal, lang)

Question 46

इ

Answer 46

i (unabh. Vokal, kurz, irādā)

Question 47

ई

Answer 47

ī (unabh. Vokal, lang)

Question 48

उ

Answer 48

u (unabh. Vokal, kurz, uskā)

Question 49

ऊ

Answer 49

ū (unabh. Vokal, lang)

Question 50

ऋ

Answer 50

ṛ (unabh. Vokal, kurz, ṛtu)

Question 51

श

Answer 51

śa (Zischlaut, “dt. sch”)

Question 52

ष

Answer 52

ṣa (Zischlaut, retroflex (mit hochgebogener Zunge am Gaumen, “sch”)

Question 53

स

Answer 53

sa (Zischlaut, stimmlos, “sīkhnā / dt. s”)

Question 54

ए

Answer 54

e (unabh. Vokal, lang, ek, dekhnā / wem)

Question 55

ऐ

Answer 55

ai (unabh. Diphtong, lang, mix of ä - way, hai)

Question 56

ओ

Answer 56

o (unabh. Vokal, lang, do, or / Boot)

Question 57

औ

Answer 57

au (unabh. Diphtong, lang, kaun, aur / more)

Question 58

ह

Answer 58

ha (Hauchlaut, “hāthī / Haus”)

Question 59

ढ़

Answer 59

ṛha (arabic/persian, between rolled r and d, stark angeschlagen, retroflex/tongue at the palate and flicking past, angehaucht, baṛhiyā)

Question 60

त्र

Answer 60

tra (Ligatur)

Question 61

ण

Answer 61

ṇa (retroflex (mit hochgebogener Zunge am Gaumen), Klassennasal, weich, nur in Verbindung mit der Retroflex-Klasse ट, ड, ठ, ढ)

Question 62

ञ

Answer 62

ña (palatal (am Gaumen), Klassennasal, weich, nur in Verbindung mit der Palatal-Klasse च, ज, छ, झ)

Question 63

ङ

Answer 63

ṅa (velar (im Rachen), Klassennasal, weich, nur in Verbindung mit der Velar-Klasse क, ग, ख, घ)