Verbs Flashcards
Uddybning
Clarification
(Budgettet blev godkendt efter uddybning af enkelte poster)
forlængelse
Following
(I forlængelse af min mail om nye coronarestriktioner)
uddybe
Clarify
bæres
worn
(bæres mundbind)
færdes
move
(færdes indendørs på universitetet)
gælder
apply
forekommer
occurs
indført
introduced
(der var indført krav om mundbind)
afvikles
run, conducted, executed
(alle eksaminer afvikles online)
gennemføres
implement
fremmøde
attendance
(kan en prøve gennemføres med fysisk fremmøde)
i forbindelse med
in connection with, associated with, in context of
(forbindelse = connection, context, related)
udgangspunkt
based
studierne er lige nu i fuld gang med at vurdere
the study program is currently in full swing to asses
vurdere
assess, evaluate
påvirkes
affected, influenced
(hvordan deres prøver i januar påvirkes)
Vær opmærksom
Be attentive
(vær = be, vær barmhjertige = be merciful)
ændring(er)
change(s)
meddeles
communicate, notify, inform
(pressemeddelelse)
mulighed
possibility
(har universiteterne mulighed = university has the possibility)
kortere
shorter
tilrettelægge(s)
organize
(Jeg tilrettelagde min rejse, så jeg kunne holde en uges ferie i Odense)
omfang
extent
hensigtsmæssigt
appropriate, desirable
(det er muligt og hensigtsmæssigt)
(hvornår det er mest hensigtsmæssigt at kontakte en)
varetage(r)
perform ,handle, carry
(tage sig af en opgave som man er ansvarlig for - formelt)
(Ejendomsmægleren varetager sælgers interesser)
beslutter
decide
(det er chefen, som beslutter hvem, der kan møde ind hvornår)
følge(nde)
follow
størst muligt omfang
as far as possible, as max. as possible extent
begrænse
limit, restrict
ske
happen
(men kan efter en konkret vurdering fra ledelsen ske,)
hvis det er særligt relevant
if particularly relevant
rettes
directed, addressed
(spørgsmål til ovenstående kan som altid rettes til….
Opvarmning
heating
at opnå
to obtain
(for at opnå optimal …)
nedsat
reduced, decreased
(vil opvarmningen af bygningerne blive nedsat)
ekspederes
expedite
udsat
exposed
(De bor mere udsat, har ingen vagter omkring deres ejendom)
forringet
impaired, degraded
(den offentlige service er forringet betydeligt, fordi de kommunalt ansatte er blevet stressede og dårligt lønnede)
beskytte
protect
undgå
avoid
sikre
ensure
rengøring
cleaing (house)
hoste eller nyse
cough and sneeze
at overholde
to respect, to comply
fordeling
distribution
oplevet
experienced
(oplevet en del problemer…)
forstyrrelser
disturbances
gennemførte
completed, implemented
holde(s)
keep, hold
(kept, held)
optjent(e)
earned, accumulated
at gøre
to, to make
overgangen(e)
transition(s), crossing(s)
overføre
transfer
forstås
understood
(fysisk tæt på forstås her som tættere på end 2 meter)
kendte
known, knew
stemte
voted
angriber
attack
at opdage
to discover, detect
fungerer
function, work
(hvordan telefonsvindel fungerer)
håndterer
handle
opkald
call
at videreformidle
to further disseminate, further communicate, convey
behjælpelig
assist, assist you
erstatte
replace
stigende
spreading, rising, growing
befinder sig
lie, be located
(Der befinder sig 150 italienerne i Tyrkiet. )
fjernes
removed
(mundbindet kan fjernes helt eller delvist)
indtagelse af
intake, consumption
(ved indtagelse af en normal varieret dansk kost skulle man være dækket ind med hensyn til vitaminer)
afklare
clarify
(Vi arbejder på at afklare præcis..)
medbringe
carry, bring
indebære
mean, imply
For at sikre
to secure
besluttede
decided, agreed
imødegå
counter, address
fremvise
showcase, display
(same as “viser coronapass here”)
omfatte
include
benytte
used
(Filerne kan ikke benyttes under flytningen
benytte sig, benytte sig af - use of)
kan benytte dine personlige filer igen….
forventer
expect
(, og forventer at hvert domæne vil tage højst 30 minutter)
foreslår
suggest
(Jeg foreslår at vi tager
revideret
revised
forsat
continue
opnå
achieve
(.. så vi fortsat kan arbejde målrettet og opnå gode og brugbare resulterer)
udmelding
udmeld
announce - udmeld
announcement - udmelding
Ophævelse
Repeal, termination
Varetager
Perform
(Varetager kritiske funktioner..)
Forudsætter
requires
efterleves
comply, abide
(afstand mellem medarbejdere, hygiejne, udluftning mv., efterleves)
består
consists
meddelte
announced
opretholdes
maintain
udskiftning af
replacement of
ophæves
repealed
indgår
included
at understrege
to emphasize
tilpasninger
adjustment
(personaletilpasninger - employee adjustment)
berørt
affected
(som bliver berørt af planen)
at stille
to ask
(hvor du vil få mulighed for at stille spørgsmål
Omklædning
Changing
(Dame-omklædning)
at ophæve
to lift, repeal, cancel
(at ophæve alle restriktioner
genoptages
resume
(fra den dato kan genoptages som
sker
happens
(hvis der sker ændringer i aktiviteterne på deres uddanelse)
at drøfte
to discuss
bede
ask
(Jeg vil dog bede alle..)
Mister
Lose
(Kontanthjælpsmodtagere mister penge)
Afskaffe(s)
Abolish(es)
(Grøn check afskaffes)
Opruste
Rearming
(Flere land opruster i Østeuropa)
bringes
brought
(også skal bringes til leder)
anvendes
used
(skype og teams anvendes som vores interne kommunikationsværktøjer)
opfatter
perceive, consider
(Danskere elsker øl og opfatter en håndbajer som meget, meget dansk)
stormet
stormed
(men de seneste år det skal mikrobryggerier stormet frem
overhalet
overtaken
(I mange år var en cappucinno den smart kaffe, men den er overhalet mange gange…)
indeholder
contains
forsøg
try, attempt
bemyndige
authorize
(bemyndigede = authorized)
fremgå
appear, shows,
(Af Biblen fremgår det….)
vedligeholde
maintain
foretages
made
benytte
use
(benytte sig af = use of)
fratrække
deduct
(fratrækket - deducted, skal du også fratrække et døgn fra på hotelafregningen)
trække
draw, pull
(Du trække bare et døgn ud…)
frabedt
declined
(.. at du har frabedt dig diæeter i 1 døgn og 3 timer…)
frabede
Forsinke
Delay (forsinket - delayed)
Spurgte
Inquired
(I går spurgte han sin kone)
bedes
asked
(du bedes åbne vedhæftede fil…)
udfyld
fill, complete
(udfyld derefter de manglende informationer i alle de grå felter.)
afmeldes
unsubscribe, deregister, unregister
fravær
absence
(han går på sprogcenter, men han har meget fravær)
mumler
mumbles
(jeg er så træt«_space;mumler davor)
fyrer
firing
(de fyrer folk)
leve
live
(de kan ikke leve for hans kones løn alene.)
spurgte
asked
(Hvorfor er du så hård mod din søn?«< spurgte Dan.
lægger
put
(Costel lægger tomme kasser i containere)
sagde
said
(I går sagde hans kone, at hun vil i A-kasse)
sige op
to resign
(Jeg siger op på mandag)
sagt
said
(Han har ikke sagt det til sin kone)
gider
bother
(Dan går videre alene. Han gider ikke løbe idag)
dække
cover
(til at kunne dække de huller der er opstået - to be able to cover the gaps that have arisen)
opstået
arisen, arose, emerged
(til at kunne dække de huller der er opstået - to be able to cover the gaps that have arisen)
nyder
enjoy
(og de nyder at have god plads)
foreslå
suggest
(foreslå en dag og et tidspunkt)
lukker op
to open up
(lukker op døren)
afslapning
relaxation
(, der bliver tid til afslapning og til at lade batterierne op for jer alle.)
opfordre
encourage, call, invite
(Jeg vil dog alligevel opfordre til at huske
dyk
dip, plunge
(at vi desværre kan se et dyk i ansøgertallet,,,)
vend
reverse
(hvad vi kan gøre for at få vendt den udvikling)
afbødet
mitigate
(eller i hvert fald afbødet den mest muligt.)
formidlingen
dissemination
tiltrækker
attracts
foregå
conducted, take place
(når det første gang komme til at foregå på instituterne. )
mærkes
marked
(det mærkes blandt andet tydeligt i vores….)
anbragt
placed
(ting, personer eller andet anbragt ved siden af eller bag ved hinanden.
rækker
passed, to pass
(Han rækker sin kone saltet.)
Foreslår
Suggest
(Sende sms, foreslår elina)
Forsøge
Try
(Tirsdag vil Erdogan forsøge at løse kornkrisen i ukraine, men det har en pris. )
Udvisning af
Expulsion of
(Udvisning af diplomater has sendt Danmark på Ruslands sorte list)
skaber
creates
(.. og det skaber nu frygt for vandbårne sygdomme.
sundhedkrisen kan ende med at skabe kaos..)
end med
end, end up
(sundhedkrisen kan end med at skabe kaos i landet)
virkede
seemed
(Det virkede som en evighed=eternity)
foreslår
suggest
(Hvad foreslår Jan?)
udbyder
provide
(som vi udbyder…)
forbedre
improve
(…, samt (and/as well as) hvad vi skal undersøge nærmere og forbedre.)
bedømme
judge, rate
(du ønsker at bedømme samt evt. (possibly) give feedback til. )
bidrage
contribute
(din besvarelse af undersøgelsen vil derfor bidrage til fremtige forbedringer af IT på AAU)
samtykke
consent
(vil du blive bedt om at give samtykke til..)
foregår
take place, conducted
(Foredraget (The lecture) foregår på Danks.)
afholdes
hold, organize
(afholdes pitchen på dansk eller engelsk)
Forestille
Imagine
(Derfor er det svært at forestille sig, at det skulle være tilfældigt)
Udskyde
Postpone
(Det mener regeringen, vil udskyde lukning af danske kraftværker. )
