Verben mit Präpositionen Flashcards
to change (about)
One can still change something about this situation.
ändern
an.dativ
An dieser Situation kann man noch etwas ändern.
to think (about)
I often think about my professional future.
denken
an.akkusativ
Ich denke oft an meine berufliche Zukunft.
to remember
Franziska can remember the project quite well.
sich erinnern
an.akkusativ
Franziska kann sich recht gut an das Projekt erinnern.
to get used to
I got used to the food.
sich gewöhnen
an.akkusativ
Ich habe mich an das Essen gewöhnt.
to believe (in)
He believes in the success of the marketing measure.
glauben
an.akkusativ
Er glaubt an den Erfolg der Marketingmaßnahme.
to be due (to)
The fact that I have a headache is due to the weather.
es liegt
an.dativ
Dass ich Kopfschmerzen habe, liegt am Wetter.
to address (to) / direct (to)
She directed the request to her colleagues.
richten
an.akkusativ
Sie richtete die Bitte an ihre Kollegen.
to take part / participate (in)
I participate in the project.
teilnehmen
an.dativ
Ich nehme an dem Projekt teil.
to turn (to) / to approach
He has turned to the works council.
sich wenden
an.akkusativ
Er hat sich an den Betriebsrat gewendet.
to doubt
She never doubted the success of the project.
zweifeln
an.dativ
Sie hat nie am Erfolg des Projekts gezweifelt.
to dump on (to) / to pass on (to)
Klaus passes on all the work to his colleague.
abwälzen
auf.akkusativ
Klaus wälzt die ganze Arbeit auf seinen Kollegen ab.
to care (about) / to pay attention (to)
Sebastian pays a lot of attention to his appearance.
achten
auf.akkusativ
Sebastian achtet sehr auf sein Aussehen.
to come down (to) / to depend (on)
It depends. | Integrity matters!
ankommen
auf.akkusativ
Das kommt darauf an. | Auf die Integrität kommt es an!
to respond (to) / to answer (to)
Please respond to my question.
antworten
auf.akkusativ
Antworten Sie bitte auf meine Frage.
to take care (of) / to keep an eye (on)
You should take better care of your key. People often steal here.
aufpassen
auf.akkusativ
Sie sollten besser auf Ihren Schlüssel aufpassen. Hier wird oft geklaut.
to have an effect (on)
His fatigue has affected his performance.
sich auswirken
auf.akkusativ
Seine Müdigkeit hat sich auf seine Leistung ausgewirkt.
to refer (to)
I refer to your letter of May 23.
sich beziehen
auf.akkusativ
Ich beziehe mich auf Ihren Brief vom 23. Mai.
to agree (on), to make terms
They have agreed on the project milestones.
sich einigen
auf.akkusativ
Sie haben sich auf die Projektmeilensteine geeinigt.
to get engaged (in) / to take up
He did not take up the offer.
sich einlassen
auf.akkusativ
Er hat sich nicht auf das Angebot eingelassen.
to adapt (to) / to adjust (to)
We have to adapt to the new situation.
sich einstellen
auf.akkusativ
Wir müssen uns auf die neue Situation einstellen.
to tune in (to) / to get in the mood (for)
We can now get in the mood for the vacation.
sich einstimmen
auf.akkusativ
Wir können uns jetzt auf den Urlaub einstimmen.
to look forward (to)
We are looking forward to the vacation.
sich freuen
auf.akkusativ
Wir freuen uns auf den Urlaub.
to point out
She pointed out the project risks to him.
hinweisen
auf.akkusativ
Sie hat ihn auf die Projektrisiken hingewiesen.
to hope (for)
She hopes for a quick response.
hoffen
auf.akkusativ
Sie hofft auf eine schnelle Antwort.
to come up with
How did you come up with this proposal?
kommen
auf.akkusativ
Wie sind Sie auf diesen Vorschlag gekommen?
to concentrate (on)
I want to concentrate fully on the exam.
sich konzentrieren
auf.akkusativ
Ich will mich ganz auf die Prüfung konzentrieren.
to respond (to)
We need to respond quickly to his question.
reagieren
auf.akkusativ
Wir müssen schnell auf seine Frage reagieren.
to turn (to) / to set (to)
Set the switch to level 3.
stellen
auf.akkusativ
Stell den Schalter auf Stufe 3.
to count (on) / to rely (on)
You can count on me.
sich verlassen
auf.akkusativ
Sie können sich auf mich verlassen.
to rely on
He relied on his family’s help.
vertrauen
auf.akkusativ
Er vertraute auf die Hilfe seiner Familie.
to give up / to do without
He can’t give up his coffee break today.
verzichten
auf.akkusativ
Er kann auf seine Kaffeepause heute nicht verzichten.
to get ready (for) / to prepare (for)
We need to prepare for the conversation.
sich vorbereiten
auf.akkusativ
Wir müssen uns auf das Gespräch vorbereiten.
to wait (for)
Fabian is waiting for his supervisor.
warten
auf.akkusativ
Fabian wartet auf seinen Vorgesetzten.
to seem (to) / to come across as (to)
To me he seems likeable and competent.
wirken
auf.akkusativ
Er wirkt auf mich sympathisch und kompetent.
to come (to) / to come up (to)
I see some problems coming our way. | The man came up to me to introduce himself.
zukommen
auf.akkusativ
Ich sehe einige Probleme auf uns zukommen. | Der Mann kam auf mich zu, um sich vorzustellen.
to be composed (of) / to consist (of)
My presentation consists of three parts.
bestehen
aus.dativ
Mein Vortrag besteht aus drei Teilen.
to come out (of)
Employees have come out of their offices.
herauskommen
aus.dativ
Die Mitarbeiter sind aus ihren Büros herausgekommen.
to retire (from) / to withdraw (from)
She has retired from the management.
sich zurückziehen
aus.dativ
Sie hat sich aus der Geschäftsführung zurückgezogen.
to be composed (of) / to consist (of)
Air is composed of various gases.
sich zusammensetzen
aus.dativ
Die Luft setzt sich aus verschiedenen Gasen zusammen.
to linger (with) / to stay (with)
He lingered with his friends for a few days.
verweilen
bei.dativ
Er verweilte ein paar Tage bei seinen Freunden.
to stretch (from / to)
The Alps stretch from France to Slovenia.
sich erstrecken
bis/von.dativ
Die Alpen erstrecken sich von Frankreich bis Slowenien.
to be characterized (by) / to stand out (for)
She is characterized by accuracy.
sich auszeichnen
durch.akkusativ
Sie zeichnet sich durch Genauigkeit aus.
to impress (with/through)
She impressed her boss with her skills.
beeindrucken
durch.akkusativ
Sie beeindruckte ihre Chefin durch ihr Können.
to be replaced (with)
All laptops were replaced with new tablets.
ersetzen
durch.akkusativ
Alle Laptops wurden durch neue Tablets ersetzt.
to spend (on)
The company spends a lot of money on training.
ausgeben
für.akkusativ
Die Firma gibt viel Geld für Weiterbildung aus.
to be enthusiastic (about)
He has been enthusiastic about the new technology.
sich begeistern
für.akkusativ
Er hat sich für die neue Technik begeistert.
to stand up (for) / to campaign (for)
She has actively campaigned for her colleague.
sich einsetzen
für.akkusativ
Sie hat sich aktiv für ihren Kollegen eingesetzt.
to get involved (with) / to be committed (to)
I am committed to the youth theater in our city.
sich engagieren
für.akkusativ
Ich engagiere mich für das Jugendtheater in unserer Stadt.
to make a decision / to decide (on)
She chose the cheaper offer.
sich entscheiden
für.akkusativ
Sie hat sich für das billigere Angebot entschieden.
to apologize (for)
I apologize for this mistake.
sich entschuldigen
für.akkusativ
Ich entschuldige mich für diesen Fehler.
to warm up (to)
He could not warm up to his new boss.
sich erwärmen
für.akkusativ
Er konnte sich nicht für seinen neuen Chef erwärmen.
to take (for), to consider as
We consider innovation to be an important topic.
halten
für.akkusativ
Wir halten Innovationen für ein wichtiges Thema.
to be interested (in)
She is very interested in the further-education.
sich interessieren
für.akkusativ
Sie interessiert sich sehr für die Weiterbildung.
to fight (for)
She is fighting for recognition of her high school diploma.
kämpfen
für.akkusativ
Sie kämpft für die Anerkennung ihres Schulabschlusses.
to plead, to argue, to call (for)
He pleaded for renting new offices.
plädieren
für.akkusativ
Er plädierte für die Anmietung neuer Büros.
to cause / to take care (of) / to provide (for)
Her appearance caused a surprise. | My sister takes care of our cat when we are on vacation.
sorgen
für.akkusativ
Ihr Auftritt sorgte für eine Überraschung. | Meine Schwester sorgt für unsere Katze, wenn wir im Urlaub sind.
to vote (for)
Many voted for the new plan.
stimmen
für.akkusativ
Viele stimmten für den neuen Plan.
to do (for)
We are doing everything we can to stay on schedule.
tun
für.akkusativ
Wir tun alles für die Einhaltung des Terminplans.
to vote (for)
She voted to expand production.
votieren
für.akkusativ
Sie votierte für eine Ausweitung der Produktion.
to stand up / to assert / to prevail
Why don’t you just stand up to your colleagues?
sich.akk durchsetzen
gegen.akkusativ
Warum setzen Sie sich nicht einfach gegen Ihre Kollegen durch?
to fight (against)
We have to fight intolerance.
kämpfen
gegen.akkusativ
Wir müssen gegen Intoleranz kämpfen.
to protest (against)
Employees protested against the layoffs.
protestieren
gegen.akkusativ
Die Mitarbeitenden protestierten gegen die Entlassungen.
to vote (against)
Some voted against the plan.
stimmen
gegen.akkusativ
Einige stimmten gegen den Plan.
to do (against)
You should do something about your cold.
tun
gegen.akkusativ
Sie sollten etwas gegen Ihre Erkältung tun.
to defend (against)
He defended himself against the accusations.
sich verteidigen
gegen.akkusativ
Er hat sich gegen die Vorwürfe verteidigt.
to violate
They violated safety regulations.
verstoßen
gegen.akkusativ
Sie haben gegen die Sicherheitsvorschriften verstoßen.
to vote (against)
He voted against the plant closure.
votieren
gegen.akkusativ
Er votierte gegen die Betriebsschließung.
to perform (in) / to hold up (in)
She did very well in the test.
sich halten
in.dativ
Sie hat sich in der Prüfung sehr gut gehalten.
to emphatize (with)
I can empathize well with the boss.
sich hineinversetzen
in.akkusativ
Ich kann mich gut in den Chef hineinversetzen.
to integrate (into)
He has integrated well into the new team.
sich integrieren
in.akkusativ
Er hat sich gut in das neue Team integriert.
to invest (in)
The government should invest more in electric cars.
investieren
in.akkusativ
Der Staat sollte mehr in Elektroautos investieren.
to decrease / to drop off
Unfortunately, his performance has dropped off a lot.
nachlassen
in.dativ
Er hat in seinen Leistungen leider sehr nachgelassen.
