Verb - Plus-que-parfait Flashcards
Grammtisk regel plus-que-parfait
När används plus-que-parfait
En händelse i dåtid som har ägt rum innan en annan händelse
Det behöver inte handla om att två olika aktörer gör något. Vi kan också använda pluskvamperfekt om en och samma person redan har gjort något, exempelvis på en plats.
Hur skapas plus-que-parfait?
- Ta fram grundformerna för ”avoir” och ”être” i imperfekt.
2. Nu lägger vi till ett particip (samma som för le passé composé).
Han kom när värden redan hade ätit
Il était venu quand l’hôte avait déjà mangé
De kom när värden redan hade ätit (männen)
Ils étaient venus quand l’hôte avait déjà mangé
Här lägger vi till ett ”s” för att markera plural.
Hon kom när värden redan hade ätit.
Elle était venue quand l’hôte avait déjà mangé
Här lägger vi till ett ”e” för att personen som kommer är en kvinna.
De kom när värden redan hade ätit. (en grupp kvinnor)
Elles étaient venues quand l’hôte avait déjà mangé
Här lägger vi till ett ”e” och ett ”s” för att det handlar om kvinnor i plural.
Han hade redan tränat klart när vi kom
Il avait fini son entraînement quand nous sommes arrivés
Vi ville se hennes hund men hon hade lämnat den hemma.
On voulait voir son chien mais elle avait décidé de le lassier à la maison
Jag bestämde mig för att återvända till staden där jag hade mottagit min guldmedalj.
J’ai décidé de retourner à la ville où j’avais recu ma médaille d’or
De återanvände presentationen som hon hade skapat för 5 år sedan.
Ils ont réutilisé la présentation qu’elle avait créée il y a 5 ans
