Vek

Question 1

Po vysplhani sa na kopec som si uvedomil, ze uz nie som mlady( jarne vtaca)

Answer 1

After climbing the hill, I realized I’m no spring chicken.

Question 2

Moj asistent je trochu mlady a neskuseny (mokry za usami). Ma sa stale vela co ucit.

Answer 2

My assistent is a bit wet behind the ears. He still has a lot to learn.

Question 3

Becky sa trapi ze starne(dostava sa do rokov) potom co sa jej objavilo viacej sivych vlasov.

Answer 3

Becky’s worried she’s getting on in years after spotting more gray hairs.

Question 4

Sanjay sa citi velmi stary( tak stara ako kopce) ked jeho deti hovoria o technologiach.

Answer 4

Sanjay feels as old as the hills when his kids talk about technology.

Question 5

Prave som dosiahol 40, a som v najlepsich rokoch ( najlepsej casti mojho zivota).

Answer 5

I’ve just turned 40, and I’m in the prime of my life.