Secret Garden

Question 1

Starala sa o dievca.

Answer 1

She took care of a girl.

Question 2

Ona bola chorlave dieta

Answer 2

She was a sickly child.

Question 3

Nepodajne zlte vlasy

Answer 3

Stringy yellow hair. (ˈstriNGē)

Question 4

Sefovala sluhom.

Answer 4

She was bossing the servants. (ˈsərvənts)

Question 5

Sebecké a zle naladené dievča

Answer 5

Selfish and bad-tempered girl ( bed temped)

Question 6

Odist stade to

Answer 6

Get out of here

Question 7

Hneď mi pošli Evu.

Answer 7

You send Evu to me at once.

Question 8

Žena vyzerala ustráchane

Answer 8

Woman looked afraid

Question 9

Dnes nepride.

Answer 9

She won’t be coming today.

Question 10

Bez ohľadu na to( nezalezi na tom), ako veľmi vrieskala a kričala

Answer 10

No matter how much she screamed ( skrimd) and shouted ( šautid)

Question 11

Dopoludni

Answer 11

In the afternoon

Question 12

Máte dosť ignorovania

Answer 12

Fed up with being ignored

Question 13

Vykopala jamu a vytrhla burinu

Answer 13

She dug hole and pulled weeds ( wids)

Question 14

Predstierala, že sadila ruže

Answer 14

She pretended to plant roses

Question 15

Stali. (V minulosti)

Answer 15

They stood.

Question 16

Sedela oprot o kmen stromu.

Answer 16

She sat against the tree trunk.

Question 17

Nehybne stala

Answer 17

She kept still.

Question 18

Pred dvoma tyzdnami.

Answer 18

Two weeks ago

Question 19

Plakala

Answer 19

She cried

Question 20

Hlasity zvuk

Answer 20

Loud sound

Question 21

Z domu sa ozýval kvílenie

Answer 21

There was wailing coming from the house ( weling)

Question 22

Vošiel dovnútra, aby to vyšetril

Answer 22

He went inside to investigate

Question 23

Strašná choroba

Answer 23

Terrible disease

Question 24

Ľudia začali chorľavieť

Answer 24

People began to get sick

Question 25

Schovala sa do svojej izby

Answer 25

She hid in her room

Question 26

Všetci na ňu zabudli

Answer 26

She was forgotten by everyone

Question 27

Nikto na ňu nemyslel

Answer 27

Nobody thought of her

Question 28

Mary sa odvážila vyjsť zo svojej izby

Answer 28

Mary ventured out of her room

Question 29

nájsť nejaké jedlo po dome.

Answer 29

To find some food left around the house.

Question 30

Dom sa zdal prázdny

Answer 30

The house seemed empty

Question 31

Počula kroky

Answer 31

She heard footsteps

Question 32

Nikto tu nezostal ( zanechany)

Answer 32

There is no one left

Question 33

Predpokladam ze dieta tiez

Answer 33

I suppose the child too.

Question 34

Ked ju uvideli boli sokovany

Answer 34

When They saw her they were shocked

Question 35

Nezostal tu nikto kto by prisiel pre teba.

Answer 35

There is nobody left to come to you.

Question 36

Mary zistila, že jej otec a matka zomreli

Answer 36

Mary found out that her father and mother had died

Question 37

Myslela iba na seba

Answer 37

She only thought of herself

Question 38

Uvazovala

Answer 38

She wondered

Question 39

Bola zobrata do anglickej rodiny

Answer 39

She was taken to an English family

Question 40

Neupraveny dom

Answer 40

Untidy house

Question 41

Choď preč! zvolala Mary

Answer 41

Go away! cried Mary

Question 42

Pojdes domov coskoro.

Answer 42

You are going home soon

Question 43

Tiez som potesena

Answer 43

I’m pleased too

Question 44

odvetila Mary tvrdohlavo

Answer 44

replied Mary stubbornly

Question 45

Povedala maty chladne

Answer 45

Said Mary coldly

Question 46

Je taky mrzuty

Answer 46

He is so bad-tempered

Question 47

Dostal škaredý krivý chrbát

Answer 47

He is got an ugly crooked back