Variantes del español Flashcards
¿Por qué son importantes las variantes del español?
Es importante escoger las palabras apropiadas según la situación, y pueden ser diferentes con el mismo significado.
Para expresarnos de manera apropiada, clara e inteligible es imprescindible distinguir…
Los tipos de variación
¿Cuántos tipos de variación hay?
4
¿Cuáles son los tipos de variación?
Regional, contextual, temporal y social
Se define por las características compartidas por distintos grupos sociales, ¿qué tipo de variación es?
Variación social
Describe la variación que se observa en cómo se usa la lengua en distintos contextos, ¿qué tipo de variación es?
Variación contextual
Se caracteriza por la manera de hablar de los hablantes de una región específica, ¿qué tipo de variación es?
Variación regional
Es el cambio lingüistico que sucede debido al tiempo, ¿qué tipo de variación es?
Variación temporal
Un ejemplo, “CHICHAROS”, varia según el país;
Petite pois, Costa Rica. Guisantes, España. Chícharos, México. Arvejas, Perú
“En algunos países en Latinoamérica, como Ecuador, la gente usa vos en lugar de tú”, señala el tipo de variación:
Regional
“Durante la clase de español, no decimos palabrotas, pero en casa sí”, señala el tipo de variación:
Temporal***
“En Inglaterra, se usa daft para describir una persona tonta, pero en los Estados Unidos la palabra es stupid”, señala el tipo de variación:
Regional
“Con mis amigas cercanas en lugar de decir NO decimos NOP”, señala el tipo de variación:
Social
“Con mis amigos, puedo decir, ¿Qué pasa? para saludarlos, pero en una entrevista, debo decirle Hola cómo esta usted, aunque sea mi amigo”, señala el tipo de variación:
Contextual
“Mi tía siempre usa la palabra “disco” para referir a un lugar en donde se escucha música, pero hoy en día nosotros los más jóvenes decimos “antro”, señala el tipo de variación:
Social-temporal
