Vallardino 2 34

Question 0

Accomunare

Answer 0

mettre en commun

Question 1

Accompagnare

Answer 1

accompagner | – un bambino a scuola, conduire un enfant à l’école | – con lo sguardo, suivre des yeux

Question 2

Acconciatura

Answer 2

coiffure

Question 3

Acconsentire

Answer 3

consentir; (cedere) céder

Question 4

Accontentare

Answer 4

contenter, satisfaire

Question 5

Accontentarsi

Answer 5

Se contenter

Question 6

Acconto

Answer 6

acompte

Question 7

Accoppiare

Answer 7

accoupler

Question 8

Accorato

Answer 8

plein de tristesse

Question 9

Accorciare

Answer 9

raccourcir; (abbreviare) abréger

Question 10

Accordare

Answer 10

1 accorder   
2 (conciliare) mettre* d’accord
3 (colori) harmoniser, assortir

Question 11

Accordo

Answer 11

accord: di comune –, d’un commun accord | d’–!, d’accord (o entendu)!; andar d’– con qlcu, bien s’entendre avec qqn; come d’–, comme convenu.

Question 12

Accorgersi

Answer 12

s’apercevoir

Question 13

Accorgimento

Answer 13

(espediente) moyen;

precauzione) précaution (f.

Question 14

Accorrere

Answer 14

accourir

Question 15

Accortezza

Answer 15

perspicacité | aver l’– di, prendre bien soin de

Question 16

Accorto

Answer 16

avisé

Question 17

Accostamento

Answer 17

rapprochement

Question 18

Accostare

Answer 18

v.tr.    1 approcher; (tirar vicino) rapprocher    2 (colori) assortir    3 (porte, finestre) entrouvrir* ♦ v.intr. (mar.) accoster.

Question 19

Accovacciarsi

Answer 19

s’accroupir;

(rannicchiarsi) se blottir.

Question 20

Accredito

Answer 20

crédit

Question 21

Accrescere

Answer 21

v.tr. accroître*; (aumentare) augmenter ♦ ~rsi v.pron. (ingrandirsi) s’agrandir

Question 22

Accucciarsi

Answer 22

(di cane) se coucher;

(di persona) se blottir

Question 23

Accudire

Answer 23

v.intr. vaquer (à) ♦ v.tr. soigner, assister

Question 24

Accumulatore

Answer 24

accumulateur

Question 25

Accuratezza

Answer 25

soin (m.)

Question 26

Accurato

Answer 26

1 soigné | 2 (di persona) scrupuleux*, attentif*

Question 27

Accusa

Answer 27

accusation | testimone d’–, témoin à charge | la pubblica –, le ministère public

Question 28

Accusare

Answer 28

1 accuser | 2 (sentire) ressentir

Question 29

Acerbo

Answer 29

(immaturo) vert; | (fig. ) pas assez mûr

Question 30

Acero

Answer 30

érable

Question 31

Aceto

Answer 31

vinaigre

Question 32

Acetone

Answer 32

acétone (f.)

Question 33

Acidità

Answer 33

acidité, aigreur

Question 34

Acido

Answer 34

acide, aigre

Question 35

Acino

Answer 35

grain

Question 36

Acne

Answer 36

acné

Question 37

Acqua

Answer 37

1 eau* | (fig.): – passata, une vieille histoire; un alibi che fa –, un alibi qui ne tient pas; trovarsi in cattive acque, être dans de mauvais draps    2 (pioggia) pluie.

Question 38

Acquaforte

Answer 38

eau-forte

Question 39

Acquaio

Answer 39

évier

Question 40

Acquamarina

Answer 40

aigue-marine

Question 41

Acquaragia

Answer 41

térébenthine

Question 42

Acquario

Answer 42

aquarium

Question 43

Acquasanta

Answer 43

eau bénite

Question 44

Acquasantiera

Answer 44

bénitier

Question 45

Acquatico

Answer 45

aquatique

Question 46

Acquavite

Answer 46

eau-de-vie

Question 47

Acquazzone

Answer 47

averse

Question 48

Acquedotto

Answer 48

aqueduc

Question 49

Acqueo

Answer 49

aqueux

Question 50

Acquerello

Answer 50

aquarelle

Question 51

Acquietare

Answer 51

apaiser, calmer

Question 52

Acquirente

Answer 52

acheteur

Question 53

Acquisire

Answer 53

acquérir

Question 54

Acquisito

Answer 54

acquis | parente – parent par alliance

Question 55

Acquistare

Answer 55

acheter

Question 56

Acquisto

Answer 56

acquisition (f.); (compera) achat

Question 57

Acquitrino

Answer 57

marécage

Question 58

Acquolina

Answer 58

avoir l’eau à la bouche

Question 59

Acquoso

Answer 59

aqueux

Question 60

Acre

Answer 60

âcre, aigre

Question 61

Acrilico

Answer 61

acrylique

Question 62

Acrobata

Answer 62

acrobate

Question 63

Acropoli

Answer 63

acropole

Question 64

Acuire

Answer 64

aiguiser

Question 65

Aculeo

Answer 65

aiguillon, piquant.

Question 66

Acuminato

Answer 66

pointu

Question 67

Acustico

Answer 67

acoustique

Question 68

Acutezza

Answer 68

acuité

Question 69

Acuto

Answer 69

aigu

Question 70

Adagiare

Answer 70

étendre*, coucher

Question 71

Adagio

Answer 71

1 (lentamente) lentement | 2 (con cautela) doucement

Question 72

Adamitico

Answer 72

in costume –, en costume d’Adam

Question 73

Adattate

Answer 73

v.tr.    1 adapter    2 (sistemare) ajuster ~rsi v.pron.    1 s’adapter; (abituarsi) se faire*    2 (andar bene) s’ajuster, aller*.

Question 74

Adatto

Answer 74

agg. indiqué; (appropriato) approprié; (dotato) doué (pour), fait (pour).

Question 75

Addebito

Answer 75

s.m.    1 débit    2 (accusa) imputation (f.).

Question 76

Addensarsi

Answer 76

s’épaissir

Question 77

Addentare

Answer 77

mordre

Question 78

Addentarsi

Answer 78

s’enfoncer*; (penetrare) pénétrer*.

Question 79

Addentro

Answer 79

avv. profondément ♦ agg. expert | essere – in qlco, connaître à fond qqch.

Question 80

Addestramento

Answer 80

1 instruction (f.); (sport) entraînement    2 (di animali) dressage.

Question 81

Addetto

Answer 81

agg. préposé (à), chargé (de) ♦ s.m. personne préposé (à)

Question 82

Addio

Answer 82

adieu

Question 83

Addirittura

Answer 83

1 franchement, carrément    2 (persino) jusque, même ♦ inter. à ce point!

Question 84

Additare

Answer 84

montrer (du doigt)

Question 85

Additivo

Answer 85

additif

Question 86

Addizionare

Answer 86

additionner

Question 87

Addizione

Answer 87

addition

Question 88

Addobbare

Answer 88

parer, orner

Question 89

Addobbo

Answer 89

décoration (f.)

Question 90

Addolcire

Answer 90

1 sucrer    2 (fig.) adoucir ~rsi v.pron. s’adoucir

Question 91

Addolorare

Answer 91

peiner, chagriner

Question 92

Addome

Answer 92

abdomen

Question 93

Addomesticare

Answer 93

apprivoiser

Question 94

Addormentarsi

Answer 94

1 s’endormir | 2 (di arti) s’engourdir

Question 95

Addossare

Answer 95

``` 1 adosser (à, contre) 2 (attribuire) faire* endosser ```

Question 96

Addosso

Answer 96

avv. sur moi, toi etc.: | aveva – un cappotto, il portait un manteau | mettiti qlco –, mets-toi qqch | – a : andare – a qlcu, heurter qqn | dare – a qlcu, s’acharner après qqn.

Question 97

Addurre

Answer 97

v.tr. alléguer* | – a esempio, citer comme exemple

Question 98

Adeguare

Answer 98

v.tr.    1 proportionner; (prezzi ecc.) (r)ajuster    2 (conformare) conformer.

Question 99

Adeguato

Answer 99

agg.    1 proportionné    2 (giusto) juste    3 (adatto) adéquat.

Question 100

Adempiere

Answer 100

v.tr./intr. s’acquitter (de) ~rsi v.pron. se réaliser

Question 101

Adenoide

Answer 101

agg., s.f. : (vegetazioni) adenoidi, végétations adénoïdes

Question 102

Aderente

Answer 102

agg.    1 adhérent    2 (di indumenti) collant    3 (fig.) (fedele) fidèle ♦ s.m. adhérent

Question 103

Aderire

Answer 103

v.tr. adhérer

Question 104

Adescare

Answer 104

v.tr. attirer, allécher

Question 105

Adesione

Answer 105

adhésion

Question 106

Adesivo

Answer 106

agg. adhésif

Question 107

Adesso

Answer 107

avv.    1 maintenant, à présent | da – in poi, dorénavant    2 (poco fa) à l’instant: l’ho visto –, je viens de le voir    3 (fra poco) tout de suite | – arriverà, il va venir.

Question 108

Adiacente

Answer 108

agg. adjacent | la casa –, la maison à côté