Unregelmäßige Verben Flashcards
bieten
er bietet, er bot, er hat geboten
geraten
3
unter das Auto geraten
in Schulden geraten
Der Braten ist heute geraten.
- попасть (куда-л), очутиться (где-л) vi
- попадать (в какое-л положение); приходить (в какое-л состояние) vi
- удаваться, получаться vi
er gerät, er geriet, er IST geraten
попасть под автомобиль
влезть в долги
Жаркое сегодня удалось.
- verlassen
- sich verlassen
die Autobahn verlassen
auf seine Freunde verlassen
уходить, уезжать
(auf A) полагаться (на кого-л, на что-л)
er verlässt, er verließ, er hat verlassen
съехать с автомагистрали
положиться на своих друзей
abreiben
sich abreiben
вытирать, протирать [пятно, ржавчину] vt
истираться (о ластике и т. п.); изнашиваться (о подошве и т. п.)
er reibt ab, er rieb ab, er hat abgerieben
! anfangen
er fängt an, er fing an, er hat angefangen
anstreichen
den Fehler rot anstreichen
окрашивать; отмечать; маркировать
er streicht an, er strich an, er hat angestrichen
отметить ошибку красным цветом
! backen
er bäckt и backt, er backte (buk), er hat gebacken
befehlen
er befiehlt, er befahl, er hat befohlen
befinden (sich)
er befand (sich), er befand (sich), er hat (sich) befunden
beginnen
er beginnt, er begann, er hat begonnen
begreifen
etw. (A) mühsam begreifen
осознать; понимать, постигать
er begreift, er begriff, er hat begriffen
понимать что-л с трудом
beißen
sich beißen
кусать
ссориться
er beißt, er biß, er hat gebissen
bergen
спасать, укрывать (в безопасном месте) vt
er birgt, er barg, er hat geborgen
bersten
vor Lachen bersten
лопаться vi
er birst, er barst, er ist geborsten
чуть не лопнуть со смеху
beweisen
Versuch das erst mal zu beweisen.
доказывать vt
er beweist, er beweies, er hat bewiesen
Попробуй-ка сначала это доказать.
biegen
er biegt, er bog, er hat / ist gebogen
binden
er bindet, er band, er hat gebunden
! bitten
er bittet, er bat, er hat gebeten
blasen
die Flöte blasen
er bläst, er blies, er hat geblasen
играть на флейте
bleiben
er bleibt, er blieb, er ist geblieben
braten
er brät, er briet, er hat gebraten
brechen
einen Stock in Stücke brechen
er bricht, er brach, er hat / ist gebrochen
разломать палку на части
brennen
er brennt, er brannte, er hat gebrannt
bringen
er bringt, er brachte, er hat gebracht
denken
er denkt, er dachte, er hat gedacht
dreschen
молотить
er drischt, er drosch, er hat gedroschen
dringen
Das Wasser ist in den Keller gedrungen.
eine sofortige Geldüberweisung dringen
проникать vi
требовать (чего-л) vt
er dringt, er drang, er hat / ist gedrungen
Вода попала в подвал.
требовать немедленного перевода денег на счёт
durchstreichen
зачеркивать vt
er streicht durch, er strich durch, er hat durchgestrichen
dürfen
er darf, er durfte, er (hat) gedurft
empfangen
einen Befehl empfangen
j-n herzlich empfangen
принимать
er empfängt, er empfing, er hat empfangen
получить приказ
оказать кому-л сердечный приём
empfehlen
vt
er empfiehlt, er empfahl, er hat empfohlen
empfinden
ощущать vt
er empfindet, er empfand, er hat empfunden
entscheiden
er entscheidet, er entschied, er hat entschieden
essen
er ißt, er aß, er hat gegessen
fahren
er fährt, er fuhr, er ist gefahren
fallen
er fällt, er fiel, er ist gefallen
fangen
er fängt, er fing, er hat gefangen
fechten
сражаться
er ficht, er focht, er hat gefochten
finden
er findet, er fand, er hat gefunden
flechten
плести
er flicht, er flocht, er hat geflochten
fliegen
er fliegt, er flog, er ist geflogen
fliehen
убегать, спасаться бегством
er flieht, er floh, er ist geflohen
fließen
течь, литься, (свободно) двигаться
er fließt, er floss, er ist geflossen
fressen
(an D) разъедать
er frißt, er fraß, er hat gefressen
frieren
er friert, er fror, er hat gefroren
gären
бродить, кипеть (о чувстве и т. п.)
er gärt, er gor, er hat / ist gegoren
! gebären
рождать
er gebärt, er gebar, er hat geboren
geben
er gibt, er gab, er hat gegeben
gedeihen
Die Sache ist gut gediehen.
(расти, развиваться (о человеческом организме), процветать, преуспевать (о фирме, деле и т. п.))
er gedeiht, er gedieh, er ist gediehen
Дело хорошо продвинулось.
gehen
er geht, er ging, er ist gegangen
gelingen
удаваться
er gelingt, er gelang, er ist gelungen
gelten
Die Fahrkarte gilt eine Woche.
Der Beifall galt der Sängerin.
стоить, цениться; быть действительным, иметь силу; (D) относиться, быть посвящённым (кому-л, чему-л – о мыслях, аплодисментах и т. п.)
er gilt, er galt, er ist gegolten
Билет действителен неделю.
Аплодисменты были обращены певице.
! genesen
выздоравливать
er genest, er genas, er ist genesen
genießen
er genießt, er genoß, er hat genossen
! geschehen
Was ist geschehen?
Hier muss etwas geschehen!
(случаться, происходить; быть выполненным [сделанным])
er geschieht, er geschah, er ist geschehen
Что случилось?
Здесь нужно что-то предпринять!
gewinnen
er gewinnt, er gewann, er hat gewonnen
gießen
Blumen gießen
лить, наливать
er gießt, er goss, er hat gegossen
поливать цветы
gleichen
j-m an Größe gleichen
походить, быть похожим (на кого-л, что-л в чём-л) + D an, in D
er gleicht, er glich, er hat geglichen
быть похожим по размеру
gleiten
über das Parkett [Eis] gleiten
скользить
er gleitet, er glitt, er hat / ist geglitten
скользить по паркету [льду]
! glimmen
тлеть
er glimmt, er glimmte = glomm, er hat geglimmt = geglommen
graben
копать
er gräbt, er grub, er hat gegraben
greifen
etw. (A) mit der Hand [einer Zange] greifen
хватать (кого-л, что-л), хвататься (за кого-л, что-л)
er greift, er griff, er hat gegriffen
схватить что-л рукой [щипцами]
! haben
er hat, er hatte, er hat gehabt
halten
держать
er hält, er hielt, er hat gehalten
hängen
висеть
er hängt, er hing, er hat gehangen
! hauen
рубить
er haut, er haute = hieb, er hat / ist gehauen
heben
sich heben
den Lebensstandard heben
das Kind aus dem Wagen heben
поднимать; поднимать, повышать, улучшать;поднимать, вынимать (на поверхность) vt
подниматься, повышаться, расти (об уровне чего-л)
er hebt, er hob, er hat gehoben
улучшить уровень жизни
вынуть ребёнка из коляски
! heißen
er heißt, er hieß, er hat geheißen
helfen
er hilft, er half, er hat geholfen
! kennen
er kennt, er kannte, er hat gekannt
klingen
er klingt, er klang, er hat geklungen
kneifen
j-n in das Bein kneifen
ущипнуть (за что-л)
er kneift, er kniff, er hat gekniffen
ущипнуть кого-л за ногу
! kommen
er kommt, er kam, er ist gekommen