Konnektoren

Question 1

ни …. ни….

В Швейцарских горах нет ни верблюдов ни жирафов.

Answer 1

weder … noch….

In den Schweizer Bergen gibt es weder Kamele noch Giraffen.

Question 2

хотя/правда…, но

Хотя Швейцария посещается множеством туристов, но там имеются много тихих и красивых мест.

Хотя страна и небольшая, но она может многое предложить.

Answer 2

zwar …, aber …

Zwar wird die Schweiz von Touristen besucht, aber es gibt auch noch viele ruhige und idyllische Plätze.

Zwar ist das Land gerade groß, aber es hat viel zu bieten.

Question 3

Не только …, но и ….

Там говорят не только на немецком и французском, но и на итальянском и ретороманском.
Не только Швейцарская промышленность известна на весь мир, но и банки.

Answer 3

nicht nur …, sondern auch ….

Nicht nur Deutsch und Französisch spricht man dort, sondern auch Italienisch und Rätoromanisch.

Nicht nur die Schweizer Industrie ist weltbekannt, sondern auch die Banken.

Question 4

и…., и ….

В Швейцарии говорят и на немецком и на итальянском.

Answer 4

teils …, teils …

Die Schweizer sprechen teils Deutsch, teils Französisch.

Question 5

с одной стороны … . с другой стороны

С одной стороны страна небольшая. С другой стороны она может многое предложить.

Answer 5

Einerseits … . Anderseits… .

Das Land ist einerseits nicht gerade groß. Es hat anderseits viel zu bieten.

Question 6

как …, так и ….

В Швейцарии есть как горы, так и озера.
Известными продуктами этой страны являются как часы, так и шоколад.

Answer 6

sowohl…. als auch….

In der Schweiz gibt es sowohl Berge als auch Seen.
Bekannte Produkte dieses Land sind sowohl Uhren als auch Schokolade.

Question 7

5 союзов в нулевой позиции

Answer 7

und, aber, denn (уст. тогда), oder, sondern

Question 8

когда повторяется подлежащее в равнозначных предложениях?

Answer 8

с und при обратном порядке слов, aber, oder, sondern

Question 9

после какого соеденительного слова употребление подлежащего обязательно?

Answer 9

denn

Question 10

синонимы aber

Answer 10

allein (выс. однако же) - 0
doch - 0, 1
jedoch - 0, 1

Question 11

Hauptsatz - Grund (Warum?)

Answer 11

denn, deshalb, deswegen (по этой причине), aslo, darum,(из-за этого)

Question 12

Nebensatz - Grund (Warum?) Kauzelsätze

Так как мы все тут, мы можем всё обсудить

Answer 12

weil, da (так как, /подчеркивает, что речь идет об известной собеседнику причине/)

Da wir alle hier sind, können wir alles besprechen.

Question 13

Hauptzatz - Einscränkung (Warum trotzdem?)

Отпуск был коротким. Несмотря на это (все же, однако) я хорошо отдохнул.

Answer 13

trotzdem, allerdings (однако, правда)

Der Urlaub war kurz. Trotzdem (= dennoch, allerdings) habe ich mich gut erholt.

Question 14

Nebensatz - Einscränkung (Warum trotzdem?) Konsezivsätze

Хотя мой муж и купил новый компьютер, работает он за старым.

Answer 14

obwohl, obgleich (хотя, несмотря на то, что…)

Obwohl mein Mann einen neuen РС gekauft hat, arbeitet er am alten Computer.

Question 15

Hauptzatz - Ziel, Zweck (Wozu? Mit welchem Ziel?)

Answer 15

dafür, zu diesem Zweck, darum

Question 16

Nebensatz - Ziel, Zweck (Wozu? Mit welchem Ziel?) Finalzätze

Он едет в Германию, чтобы учить немецкий.
Я дарю ему немецкую книгу, чтобы он читал немецкую литературу в подлиннике.

Answer 16

damit, um … zu + Inf

Er geht nach Deutschland, um Deutsch zu lernen.
Ich schenke ihm ein deutsches Buch, damit er deutsche Literatur im Original liest.

если деятель один, если он едет и он же будет учить – тогда um или damit, а если два деятеля, если дарю я, чтобы читал он – тогда damit

Question 17

как бы ни (было)…, куда бы ни (ездил)…

Хотя (даже если) отпуск был короткий, я все же хорошо отдохнул.

Answer 17

auch…., so

Wenn der Urlaub auch kurz war, so habe ich mich doch gut erholt.

Question 18

Hauptsatz - Folge (Mit welcher Konsequenz?)

Answer 18

infolgedessen (в следствии этого), daher (оттого, отсюда)

Question 19

Nebensatz - Folge (Mit welcher Konsequenz?) Konsekutivsätze

Answer 19

so …. dass

Question 20

Hauptsatz - Kontrast

Answer 20

stattdessen

Question 21

Nebensatz - Kontrast

Answer 21

anstatt dass, anstatt zu +

Question 22

Hauptsatz - Bedingung

Answer 22

dann (тогда, в таком случае)

Question 23

Nebentsatz - Bedingung

Answer 23

wenn, falls

Question 24

Hauptsatz - Zeit (Wann?)

Answer 24

wärenddessen
damals, dann, später
seitdem (с тех пор)
davor (перед этим), zuvor (выс. до сего времени, раньше, прежде)

Question 25

Nebensatz - Zeit (Wann?)

Answer 25

wärend
als, wenn
nachdem (with Plusquamprefekt)
seit, seitdem
bevor (прежде чем; пока не)

Question 26

Hauptsatz - Ort (Wo? Wohin? Woher?)

Answer 26

da, dort
dahin (в том направлении), dorthin
daher (оттуда), von dort

Question 27

Nebensatz - Ort (Wo? Wohin? Woher?)

Answer 27

wo
wohin
woher

Question 28

Выражение уточнения - люди (A, D, G)

Answer 28

A: der, die, das
D: dem, der, dem, dennen
G: dessen, deren, derer (Pl.)

Question 29

Выражение уточнения - вещи (A, D, G)

Answer 29

A: der, die, das wo + предлог - worauf, wodurch
D: dem, der, dem, dennen
G: dessen, deren, derer (Pl.)