Unknown words Flashcards
rezerva de spital
hospital private room
asistenta sefa de sectie
charge nurse
ward sister
asistenta sefa
head nurse
anestezist
anesthetist (orice administreaza anestezicul - specialist/doctor de alta specialitate/asistent medical) vs. anesthesiologist (specialist)
instalare, montare
set-up
cursa, inscenare
set up
accident, dezastru
casualty
morti, raniti
casualties
a suferi pierderi
to sustain casualties
biotest
bioassay
a urma un tratament
to undergo treatment
oficina, farmacie, policlina, dispensar
dispensary
a distribui, elibera medicamente
to dispense
preparare de retete
dispensing
a se ocupa de, a satisface
to cater to
SARS = sindromul de detresa respiratorie a adultului
ARDS = adult respiratory distress syndrome
a supravegha, a controla
to oversee
infuzie, injectie, injectare
infusion
flacon de perfuzie
infusion bottle
adenoide
adenoids
lovitura, bataie, miscare ritmica, linie
stroke
zgomot, horcait, clopotel (din coada sarpelui cu clopotei)
rattle
sarpe cu clopotei
rattlesnake
CSPA = camera de supraveghere post anestezica
PACU = post-anesthesia care unit
post-operative recovery unit
recovery room
a indreptati, a justifica, a garanta
to warrant
sonda pentru alimentare
feeding tube
sonda nazogastrica
nasogastric tube
sonda de traheostome
tracheostomy tube
pompa aspiratoare
suction pump
drena, tub dren
drain
pompa de seringa
syringe pump
asistent de farmacie
pharmacist’s aide
asistent social
social worker
logoped
speech therapist
carucior (medicamente); carucior marfa
trolley
brancarda, targa
stretcher
brancardier - termen folosit pentru urgenta/razboid
stretcher-bearer
panza, panza de in; lenjerie, rufe
linen
ingrijire post-spitaliceasca
follow-up care
carja
crutch
suport, stand; pozitie
stand
perfuzie; picurare, picatura, strop
drip
a alimenta prin perfuzie
to drip feed
suport perfuzor
drip stand
plosca
bedpan
bed pan
curvertura
bedspread
masca oxigen cu concentratie variabila cu venturi (orificii)
oxygen point
urinal
urine bottle
macara, ham, macara domiciliara, dispozitiv ridicare pacienti
hoist
chiveta, vas, castron, lighean
basin
chiuveta, lavabou, lavoar
sink
hand basin
washbasin
suport ridicare pacient
monkey pole
limitare, restrangere; lauzie; sedere in casa din cauza bolii
confinement
aleza
drawsheet
draw sheet
simulacru, fenta, tertip
feint
cherestea
lumber
lombar
lumbar
nepriceput
slob
tampon
swab
tic
tic
habit spasm
capusa
tick
canula, tub
cannula