unité 6 (le journalisme et les médias sociaux) Flashcards
journalistic genres
les genres journalistiques
column, gossip, chronicle
la chronique
sports report
le compte rendu sportif
film and book reviews
la critique de films, de livres
dispatch (short news)
la dépêche
editorial
l’éditorial (m)
interview
l’entretien (m) / l’interview (f/m)
portrait, picture
le portrait
coverage, report
le reportage
press review
la revue de presse
non-editorial comment
la tribune libre
intoxication, information flooding
l’infobésité
information channel
le canal d’information
all news, 24-hour news channel
la chaîne d’information en continu
be disbursed, discharged from
être débprdée de (+nom) / par (+article +nom)
to digest information
digérer l’information
live (feed)
le direct
time-delay, deferral
le différé
to be invaded, overwhelmed
être envahi(e)
to be hyper-connected
être hyperconnecté(e)
to be overwhelmed, flooded by sth
être submergé(e) de (+nom) / par (+article +nom)
Twitter news feed
le fil d’information Twitter
continuous flow
le flot continu
indigestion
l’indigestion (f)
information overload, overflow
l’information surabondante, la surinformation
invasion
l’invasion
social networks
les réseaux sociaux
to tackle, broach a subject
aborder un sujet
to conduct a study
faire une étude
to keep watch, monitor a situation
faire une veille
to put online, upload
mettre en ligne
to put into one
mettre en une
to show on cover
montrer en couverture
to publish, issue sth
publier qc
to conduct a survey
réaliser un sondage
to keep up to date, follow the news
suivre l’actualité, se tenir au courant
to scrutinize, monitor sb/sth
surveiller qn/qc
to handle, process, deal with information
traiter d’une information
hot news
l’actualité chaude
to make headlines
faire les gros titres
to make the front page
faire la une
to go digital, get started in digital
se lancer dans le numérique
to take a turn, turn the corner
prendre un virage
