Unité 5 - Nouveaux Mots En français

Question 1

J’ai Besoin.
J’ai besoin trois pommes

Answer 1

Eu preciso / Eu quero
Literalmente significa:
Eu tenho - Necessidade
Muito usado num mercado etc…
Eu quero 3 maçãs.

Question 2

S’il vous plaît/plait
S’il te plaît

Answer 2

Por favor

Tanto faz plaît/plait
Vous = formal
Te = informal

Question 3

Monsieur “Pronunciation”

Answer 3

Mê-siê

Question 4

C’est tout

Answer 4

É tudo. No sentido de “vc deseja alguma coisa mais”

Question 5

Ça fait combien?

Answer 5

Quanto é? Quanto deu? “No sentido de valor”

Question 5

Aussi

Answer 5

Também

Question 6

Combien “Combien de pommes veux-tu ?”

Answer 6

Quanta(s) / Quanto(s) “Quantas maças vc quer?”
Lembrando que o COMBIEN sempre vem acompanhado do Partitivo.

Question 7

Centimes

Answer 7

Centavos

Question 8

D’accord

Answer 8

Tudo bem / Ok / De acordo

Question 9

Tenez “Tenez. Merci beaucoup”

Answer 9

Toma / Aqui está “Usado para quando estamos entregando algo para alguém”

Question 10

Je peux payer par carte?

Answer 10

Posso pagar no cartão?

Question 11

Nous seulement acceptons du liquide

Answer 11

Nós apenas aceitamos dinheiro

Question 12

Pas de Souci

Answer 12

Sem problemas / No problem / It’s ok

Question 13

Je vais y aller

Answer 13

Eu vou lá “ir”… eu vou ir lá

Question 14

Affaire “Je ne vais pas me mêler de cette affaire”

Answer 14

Assunto “Eu não vou me meter nesse assunto”

Question 14

Courses

Answer 14

Compras

Question 15

Il pleut beaucoup

Answer 15

Está chovendo muito

Question 16

C’est trop cher

Answer 16

Isso é muito caro

Question 17

Déménager “Ils vont déménager en France”

Answer 17

Se mudar “De-Ménager = de organizar” Eles vão se mudar para a França

Question 18

Recevoir

Answer 18

Receber “receber algo”

Question 19

Tu vas lui dire la vérité?

Answer 19

Vc vai dizer-lhe/ dizer para ele(a) a verdade?

Question 20

Me - Para mim
Te - Para vc
Lui - Para ele/ela “lhe”

Answer 20

Como usar o Lui…
Normalmente após a palavra “para”

Question 21

Type

Answer 21

Tipo

Question 22

Fleur

Answer 22

Flor

Question 23

Devoir

Answer 23

Dever (Obrigação) (Sugestão)
Tem que
Deve dinheiro

Question 24

Détendre (Tu dois te détendre un peu)

Answer 24

Relaxar/Descançar

Question 25

Faire un Cadeau

Answer 25

Presentear/Dar um presente

Question 26

Essayer (Ils doivent essayer les crêpes françaises)

Answer 26

Experimentar/Tentar/Provar

Question 27

Je ne te dois rien (where is the PAS)

Answer 27

Não utilisamos o PAS porque o Rien que significa NADA substitue o PAS.

Question 28

Secrétariat

Answer 28

Secretaria

Question 29

Argent

Answer 29

Dinheiro

Question 30

Connaître

Answer 30

Conhecer

Question 31

S’inquiéter (Elles ne doivent pas s’inquiéter avec ça)

Answer 31

Se preocupar (Eles não devem se preocupar com isso)

Question 32

Tout the suite (Elle doit partir tout de suite?)

Answer 32

Imediatamente, exatamente agora, agora mesmo (Ela tem que ir embora agora mesmo?)

Question 33

Démarches (Tu dois encore faire des démarches pour ton visa?)

Answer 33

Procedimentos Burocráticos, Processo, Ação feita
Vc ainda tem que fazer esses processos para seu visto?)

Question 33

Réparer

Answer 33

Reparar, Consertar

Question 34

Propre

Answer 34

Próprio (ambos os gêneros)

Question 35

Parent

Answer 35

Pais

Question 36

Affaires (Vous devez préparer vos affaires. On part tout de suite

Answer 36

Coisas (materiais) / Assuntos

Question 37

Addition

Answer 37

Em francês, “addition” significa “adição” ou “soma”, como em matemática, onde se somam números.
Além disso, “addition” também pode ser usada para se referir à conta ou fatura em um restaurante.

Question 39

N’a em Frances

Answer 39

Ne + A que significa “Não Tem”

Question 40

En fin

Answer 40

Finalmente. Por fim