Unité 4 Flashcards
Äta middag
Dîner
De obegripliga sakerna
les choses incompréhensibles
Man diskuterar många olika saker
On discute des choses très variées
Jag är heltrött idag!
Je suis fatigué comme tout aujourd’hui!
Har du inte sovit bra?
Tu n’as pas bien dormi?
Fullmåne
Pleine lune
Vet du att fattigdomen har en stor inverkan på människan?
Tu sais que la pauvreté a une grande influence sur l’homme?
Det är mer kriminalitet
Il y a plus de criminalité
Dessutom finns det växter som växer mycket fort dess nätter.
En plus, il y a des plates qui poussent plus vite ces nuits-là.
När man studerar tidvattnet kan man se att naturen influeras av människan!
En regardant les marées on peut voir que la nature soit influencée par l’homme.
Är det din åsikt? Det är inte min. Min åsikt är att du pratar dumheter!
C’est ton avis? Ce n’est pas le mien. À mon avis, tu parles des bêtises!
Tysta! Lägg ned diskussionen!
Taisez-vous! Arrêtez la discussion!
Även om
Même si…
Alla har rätt att tänka och reflektera.
Tout le monde a le droit de penser et réfléchir
Den fria tanken är viktig för filosofin.
La pensée libre est importante pour la philosophie
Det var så kallt att han dog
Il faisait si froid qu’il est mort
Han dog av en lunginflammation, den stackarn!
Il est mort à causer d’une pneumonie. Le pauvre!
Men tydligen… (Ej évidente)
Mais apparemment
Pingviner på Antarktis
Des manchots en antarctique
Hannarna vaktar äggen
Les mâles gardent les œufs
Elle hur?
N’est-ce pas?
Renässansen
La Renaissance
Vi pratar om det för tillfället.
On en parle en ce moment
Det gyllene snittet
D’or ou la divine proportion
Tva Tredjedelar
Deux Entiers
Arkitekturen
L’architecture
Det är en estetisk dimension som man återfinner i
C’est une dimension esthétique qu’on retrouve dans…
Solrosens ståndare
Les étamines du tournesol
Monument
Monuments
Människokroppen
Le corps humain
Poesin
La poésie
En munk
Un moine
Han har illustrerat den
Il l’a illustré
För övrigt är sakerna ganska fascinerande.
D’ailleurs, les choses sont assez fascinantes
Teckningen med mannen i cirkeln
Le dessin avec l’homme dans le cercle
Otrolig
Incroyable
Vår värld överträffat alltid människan och vårt medvetande, även om vi tror oss oövervinneliga.
Notre monde surpasse toujours les humains et nos consciences, même si nous pensons que nous sommes invincibles.
Människorna vill förstå allt.
Les humains veulent tout comprendre.
Motivera era svar
Argumentes vos réponses
Övertygande
Persuadée
Vår regent(-inna) regerar i vårt land
Notre reine règne sur notre pays
En dumhet
Une stupidité
En kille/a guy
Un mec
En evighet
Une éternité
Kort sagt
Bon bref
Utvärdera
Évaluer
Varav…
Dont
Lik (kropp)
Cadavre
Samlas
Se regrouper
Trösta sig
Se réconforter
Vårda
Soigner
Ljuga
Mentir
På bekostnad av…
Aux dépends de…
Utan tvekan!
Sans doute!
Ni är skamsna och förvirrade
Vous êtes honteux et confus
Byggnaden är från 1793, mitt under revolutionen.
Le bâtiment date de 1793, en pleine révolution.
Ett av de största museerna i världen och det mest besökta
Un des plus grand musées du monde et le plus visité.
Teckna en enorm hästsko
Dessiner un immense fer à cheval
Den lyckades inte
Il ne parvenait pas
Reducera storslagenheten i de stora fasaderna
Réduire la majesté des larges façades
Dagen lockar många besökare
La journée attire un tel nombre de gens
Smycken
De bijoux
Alla kan få sin smak tillfredsställd
Chacun peut satisfaire son goût
Ett mord har begåtts
Un meurtre est commis
Den komplexa intrigen
L’intrigue complexe
Offret klär av och sträcker ut sig
La victime se déshabille et s’allonge
Huvudpersonerna
Les personnages principaux
Den äldsta av symbolerna användes innan Jesus Kristus
Le symbole le plus ancien employé avant Jésus-Christ
Detta mysterium ger en annan syn på religionen.
Ce mystère nous donne une autre vue sur la religion.
Färden
Le trajet
Där han hittades utsträckt…
Où il est trouvé étalé
Symbolisera
Symboliser
Överraskande
Surprenant
Roberts uttryckliga önskan
La demande explicite de Robert
Det är traditionellt associerat med Sverige
C’est traditionnellement associé à la Suède
Nyfikenheten
La curiosité
Det är beundrat i verkligheten
Il est admiré dans la réalité
Den häpnadsväckande skönheten lyste
L’époustouflante beauté luisait
De är avslöjade!
Ils one révélés!
Kyrkan gömmer fakta som motsäger religionen.
L’église cache des faits qui sont contrariants pour la religion
Denna imponerande…
Cet édifice imposant
XXX, bland dem X
XXX, parmi eux X
