Unité 1 Flashcards
les verbes pronominaux
خواندن
bouquiner
در این لحظه
en ce moment
رمان پلیسی
un polar
ما حس میکنیم که
حس میکنند که
on sent que + indicatif
برای بقیه
به علاوه
du reste
ما گرفتار دسیسه می شویم
on se laisse prendre par l’intrigue
طرح
نقشه
دسیسه
intrigue
گره خورده
بسته شده
être ficelé
وحشتناک
épouvantable
قصابی
قتل عام
une boucherie
لذت بردن از
غرق شدن در خشونت زیاد
se complaire dans tant de violence
من هرگز به آن عادت نمی کنم
je ne m’y ferai jamais
این موضوع نیازی به توضیح ندارد
ça se passe de commentaires
من را اذیت نمی کند
ça ne me dérange pas
استخدام شدن
se faire embaucher
تاجر
un homme d’affaires
پول شویی
blanchiment d’argent
در ترتیبات مالی مشکوک شرکت کردن
participer à des montages financiers louches
مشکوک
louche
به صورت موذیانه
insidieusement
کسی که فریب خواهد خورد
qui se fera avoir
به قتل رسیدن
se faire assassiner
نگران نباش
ne t’en fais pas
آدم ربایی
enlèvement
قتل های وحشتناک
meurtres horribles
هر چیزی که در پی می آید
tout ce qui s’ensuit
به هر حال
de toute façon
اهمیت نمیدهم
je m’en fiche
مشهور شدن
se rendre célèbre