Unit 9 and 10- Studies/ Life at School and College Flashcards
Fais-moi une description de ton collège?
Give me a description of your school?
Mon collège s’appelle Sacré Coeur. C’est un collège non mixte pour les filles de onze à dix-huit ans. Il y a environ mille élèves et cent professeurs. Les cours commencent à neuf heures et finissent à quinze heures et demie. Je le déteste parce que je trouve que les journées sont trop longues et qu’on a trop de contrôles.
Quelle est ta matière préférée? Pourquoi?
What is your favourite subject? Why?
J’adore les mathématiques car je suis douée pour ça; pourtant, j’ai horreur de la technologie car le prof est impatient.
Tu voudrais étudier quelles matières l’année prochaine?
What would you like to study next year?
Si j’avais de la chance, j’aimerais étudier la chimie car je voudrais être scientifique.
Parle-moi du règlement de ton collège.
Tell me about the rules of your school.
Dans mon collège, il faut être à l’heure et porter l’uniforme scolaire; cependant, il est interdit d’utiliser son portable en classe et de manquer les cours. Je trouve ça frustrant mais logique parce que l’école, c’est pour apprendre. Malheureusement, ma copine et moi sommes arrivées en retard et nous avons eu une heure de retenue.
Est-ce que tu es pour ou contre l’uniforme scolaire? Pourquoi?
Are you for or against the school uniform? Why?
Selon moi, je suis pour l’uniforme scolaire parce que je ne dois pas décider de quoi porter. Par exemple, dans mon collège, tout le monde doit porter des blouses blanches et des blazers bleus.
Parle-moi d’une journée typique au collège.
Tell me about a typical school day.
Les cours commencent à neuf heures et finissent à quinze heures et demie. Il y a cinq cours de une heure par jour. La récré est à onze heures dix et dure vingt minutes. Pendant la récré, je mange un snack, puis je parle avec mes amies. Après le collège, je suis très fatiguée, donc je trouve que les journées sont trop longues.
Tu fais partie d’un club au collège? Pourquoi?
Are you part of a school club? Why?
Je vais au club de badminton depuis trois ans. Pour moi, les activités extrascolaires me donnent plus de confiance et mes amis et moi pouvons passer du temps ensemble. Le trimestre dernier, nous avons participé à un tournoi et nous avons gagné. En juin, on participera à un autre tournoi. Ce sera génial!
Quels sont tes plus grands accomplissements au collège et pourquoi?
What are your biggest achievements at school and why?
À mes yeux, mon plus grand accomplissement au collège c’est que j’ai toujours des bonnes notes sur mon bulletin scolaire parce que c’est une bonne préparation pour la vie d’adulte.
Parle-moi d’une visite scolaire que tu as faite récemment.
Tell me about a school trip you have been on recently.
L’année dernière, j’ai participé à une visite scolaire à Paris. Le premier jour, nous avons visité beaucoup de musées, qui étaient assez barbants, mais après nous avons fait du tourisme et j’ai pris beaucoup de photos! Le dernier jour, nous avons fait un barbecue. Pour moi, c’était fantastique car la nourriture était vraiment délicieuse.
Que penses-tu des échanges scolaires?
What do you think about foreign exchanges?
J’adore les échanges car on visite un nouveau pays ou une nouvelle région. D’ailleurs, si on veut faire des progrès en langue étrangère, l’échange aide beaucoup.
